Those numbers tell a story of perceived need, of families anxious for help to get their high-school graduate into the best possible college or university.
我们找不到有关今年毕业的高中毕业生吸食大麻或做过任何非法药物的比例的数据.
We couldn't find data about the percentage of high school seniors graduating this year who have smoked marijuana or have done any kind of illicit drug.
第三,我们应该确保100%的高中毕业生都准备好大学,标准更高。
Third, we should make sure that 100 percent of those high school graduates are college ready, with higher standards.
找到工作的高中毕业生数量下降了3.8万人,大学毕业没有文凭的雇员则下降了4.5万人。
High school graduates with jobs dropped by 38,000, and employees with some college but no degree declined by 45,000.
入学要求:塔卡是开放的高中毕业生,BA毕业生和学生持有硕士学位。
Admission Requirements: TAKA is open to High School graduates, BA Graduates and students holding an MA degree.
在美国,普通大学毕业生的确比高中毕业生多挣60%。
On average, across the United States, college-graduates earn 60 percent more than high school graduates.
目前,美国只有三分之一的高中毕业生准备好进入大学、工作并成为公民。
Today, only one-third of our students graduate from high school ready for college, work, and citizenship.
对于年轻的高中毕业生或辍学生,他们早期的工作经历与他们在劳动力市场的成功关系更紧密,”他说。
For young high school graduates or dropouts, their early work experience is more closely tied to their success in the labor market," he said.
这名21岁的高中毕业生在家工作,不用对任何人负责,几乎想什么时候工作都行。
The 21-year-old high school graduate works from home, answers to nobody, and pretty much can work whenever she wants.
每年11月,韩国成千上万的高中毕业生将迎来决定其命运的高考。
Every November, thousands of South Korean high school graduates will enter the college entrance examination, which determines their fate.
的高中毕业生认为所多玛和蛾摩拉是一对夫妻的名字。
Percent of graduating high school students think Sodom and Gomorrah were husband and wife.
培训和证书雇主通常雇用受过培训的高中毕业生,后来成为许可证。
Employers usually hire high school graduates who are trained on-the-job, and later become licensed.
巴哈马未来教师方案:招收年轻、聪明的高中毕业生并把他们培养为能干的教师。
The Future Teachers of the Bahamas Programme recruits and trains young, intelligent high school graduates to become competent teachers.
如今的高中毕业生需要具备扎实的数学技能,无论他们将要上大学或就业。
Today's high school graduates need to have solid mathematics skills-whether they are headed for college or the workforce.
如今该大学在其校园内拥有世界知名的学者和优秀的教育设施,今天吸引了许多土耳其最聪明的高中毕业生。
With world-renowned scholars on its faculty and excellent educational facilities throughout its campus, Bilkent today attracts many of Turkey's brightest high school graduates.
我知道不超过普通人,比一般的高中毕业生。
I know no more than the average Joe, than the average high school graduate.
我们也迎合了对差距年的经验感兴趣的高中毕业生。
We also cater to high school graduates who are interested in a gap year experience.
我们计划的目标,是在二零一零至一一年度完结前,为60%的高中毕业生提供接受专上教育的机会。
Our planning target is that 60 per cent of our senior secondary schoolleavers will have access to postsecondary education by 2010/11.
It is also noteworthy that 52.4 per cent of these university places(67,323) have been assigned to high-school graduates from lower socioeconomic social strata.
如果没有合格的拉瓦利县高中毕业生然后又预选赛蒙大拿州的高中毕业生可以选择。
If there are no qualified Ravalli County high school graduates then another qualifying Montana high school graduate may be selected.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt