监督职责 - 翻译成英语

• oversight responsibilities
• supervisory responsibilities
• oversight duties
• supervision duties
• oversight responsibility
• oversight roles
• to its supervisory duties
• oversight function

在 中文 中使用 监督职责 的示例及其翻译为 英语

有鉴于此，监督厅认为有必要澄清负责提高妇女地位研训所的秘书长特别代表的行政管理和监督职责。
Given such a situation, OIOS believes there is a need to clarify the administrative and oversight responsibilities of the Special Representative of the Secretary-General for INSTRAW.

大会第60/248号决议决定设立独立审计咨询委员会，作为一个附属机构协助大会履行监督职责。
In its resolution 60/248, the General Assembly decided to establish the Independent Audit Advisory Committee as a subsidiary body to assist the Assembly in fulfilling its oversight responsibilities.

独立审计咨询委员会以专家顾问身份为大会服务，协助大会履行监督职责。
The Independent Audit Advisory Committee serves the General Assembly in an expert advisory capacity to assist it in fulfilling its oversight responsibilities.

对内部监督实体的设想，是使其作为实体，提供独立、客观的保证，并协助行政首长履行其内部监督职责。
The internal oversight entities are conceived as entities designed to provide independent, objective assurance and assist the executive heads in fulfilling their internal oversight responsibilities.

大会在2005年12月23日的第60/248号决议中决定成立独立审计咨询委员会以协助其履行监督职责。
The General Assembly, in its resolution 60/248 of 23 December 2005, decided to establish the Independent Audit Advisory Committee to assist it in discharging its oversight responsibilities.

重申顾问不得履行本组织工作人员的职务，不得承担任何代表职责或监督职责；.
Reaffirms that consultants shall not perform functions of staff members of the Organization or have any representative or supervisory responsibility;

二）参与拟定涉及监督职责的财税政策及法律制度；.
(B) participate in developing fiscal and taxation policies and the legal system relating to oversight responsibilities;

条例提出了机关基层党组织履行监督职责、开展日常监督的具体要求。
The Regulations put forward specific requirements for the Party organizations at the grass-roots level to perform their duties of supervision and carry out daily supervision..

国家应行使监督职责，确保所有人均能平等获得国家卫生系统提供的服务和福利。
(e) In exercising its oversight responsibilities, the State shall ensure that equal access to the services and benefits provided by the National Health System is guaranteed for all.

我们不接受护理或责任的任何父母或监督职责的任何18岁以下儿童的网站。
We do not accept any parental or supervisory duty of care or liability for any under 18's on site.

管理能力列于具有监督职责的工作人员的电子考绩制度四点评估之内，但其中不包括直接涉及征聘的项目。
Managerial competencies are included in the e-PAS four-point assessment of staff with supervisory responsibilities, but items directly relating to recruitment are not included.

理想的做法是，代表处应拥有一种机制，能通过其日常监测和监督职责，确认并处理迄今发现的大多数缺点。
Ideally, Representations should have mechanisms in place to identify and address most of the weaknesses so far observed through its regular monitoring and supervising responsibilities.

最近设立的独立审计和监督委员会负责协助高级专员和执行委员会行使其监督职责。
The recently established Independent Audit and Oversight Committee is charged with assisting the High Commissioner and the Executive Committee in the exercise of their oversight responsibilities.

委员会还关切地注意到，缔约国没有向菲律宾人权委员会履行其调查和监督职责提供充分的财政资源。
It also notes with concern the lack of adequate financial resources available to the CHRP for the implementation of its investigative and monitoring functions.

宪法修正案已经通过，以便平衡总统与政府的权力，同时增强议会的监督职责。
Constitutional amendments had been adopted in order to balance the powers of the President and Government, while increasing the supervisory responsibility of Parliament.

有了硕士学位，毕业生也许可以承担更多的监督职责。
With a master's degree, graduates may be able to take on more supervisory roles.

审咨委的订正职权范围反映了与秘书处和区域集团就建立一个协助大会履行其监督职责的机构所进行的讨论情况。
The updated terms of reference for IAAC reflected the discussions held with the Secretariat and regional groups on the establishment of a body to assist the General Assembly in discharging its oversight responsibilities.

咨询员/订约人不得履行以下职能：代表和监督职责、指派给常设员额和工作人员的职能、内部专家可以履行的职能.
No PERFORMANCE by consultants/contractors OF THE FOLLOWING FUNCTIONS: representative and supervisory responsibilities, functions assigned to established posts& staff members; functions when in-house expertise is available.

本组织监督机构查明的管理不良行为，在很大程度上是会员国未能行使集体监督职责造成的。
The managerial malpractices identified by the Organization' s oversight bodies were, to a large extent, the result of the failure of Member States' to exercise their collective oversight responsibilities.

如果通过修改第2款授权向监督机构披露信息，则这种披露应限于这些机构履行监督职责所必要的信息。
If paragraph 2 is amended to authorize information to be disclosed to oversight bodies, that disclosure should be limited to information necessary for those bodies to fulfil their oversight duties.