目标和其他 - 翻译成英语

• goals and other

在 中文 中使用 目标和其他 的示例及其翻译为 英语

又回顾2005年世界首脑会议成果文件以及关于2005年世界首脑会议的发展方面成果，包括千年发展目标和其他国际商定发展目标的后续行动，.
Recalling also the 2005 World Summit Outcome, and the follow-up to the development outcome of the 2005 World Summit, including the Millennium Development Goals and the other internationally agreed development goals,.

还回顾2005年世界首脑会议成果文件以及关于2005年世界首脑会议的发展方面成果，包括千年发展目标和其他国际商定发展目标的后续行动，.
Recalling further the 2005 World Summit Outcome and the follow-up to the development outcome of the 2005 World Summit, including the Millennium Development Goals and the other internationally agreed development goals,.

联合国粮食及农业组织和世界粮食计划署的工作一向侧重于满足饥荒救济目标和其他粮食供应的迫切需要。
The work of the Food and Agriculture Organization of the United Nations and the World Food Programme have been focused on meeting famine relief objectives and other urgent needs for supplying food.

在2005年世界首脑会议上，所有国家政府都承诺实行综合全面的国家发展战略，以实现各项千年发展目标和其他国际商定的发展目标。
At the 2005 World Summit, all Governments committed themselves to implementing comprehensive national development strategies to achieve the Millennium Development Goals and the other internationally agreed development goals..

以及大会2006年6月30日关于2005年世界首脑会议的发展方面成果，包括千年发展目标和其他国际商定发展目标的后续行动的第60/265号决议，.
And General Assembly resolution 60/265 of 30 June 2006 on the follow-up to the development outcome of the 2005 World Summit, including the Millennium Development Goals and the other internationally agreed development goals,.

还回顾《2005年世界首脑会议成果》和2006年6月30日关于2005年世界首脑会议的发展方面成果、包括千年发展目标和其他国际商定的发展目标的后续行动的第60/265号决议，.
Recalling further the 2005 World Summit Outcome and resolution 60/265 of 30 June 2006 on the follow-up to the development outcome of the 2005 World Summit, including the Millennium Development Goals and the other internationally agreed development goals,.

此外，报告应符合千年发展目标和其他有关的报告机制。
In addition, reporting should be aligned with the Millennium Development Goals and other relevant reporting mechanisms.

影响实现千年发展目标和其他社会发展目标的进展的因素.
Factors affecting progress towards achieving the Millennium Development Goals and other social development goals..

我们将继续监视我们在这些目标和其他环保指标上的进展。
We continue to monitor our progress toward these targets and other environmental metrics.

我们继续监测我们在实现这些目标和其他环境指标方面的进展。
We continue to monitor our progress toward these targets and other environmental metrics.

实现这些目标和其他国际上商定的发展目标特别依靠加强各级的管理。
Attaining those goals and other internationally agreed development goals depended, inter alia, on strengthening governance at all levels.

她专注于个人和小企业，帮助他们实现财政目标和其他战略性业务。
She focused on individuals and small businesses to ensure they achieved their wealth and other strategic business goals.

确定《北京行动纲要》、千年发展目标和其他文书之间的联系至关重要。
Identifying linkages between the Beijing Platform for Action, the Millennium Development Goals and other instruments is crucial.

年之前及之后为残疾人实现千年发展目标和其他国际商定发展目标.
Realizing the Millennium Development Goals and other internationally agreed development goals for persons with disabilities towards 2015 and beyond.

为了促进对所有获成果作出客观评价。草案列入一些定量目标和其他指标。
To facilitate an objective assessment of results achieved, the draft included a number of quantitative goals and other indicators.

这将释放优先部门投资所需的资本以实现千年目标和其他发展目标。
That would release the capital required for investment in priority sectors to attain the Millennium Goals and other development goals..

千年发展目标和其他国际间商定的发展目标是我们共同制定的目标框架。
The Millennium Development Goals(MDGs) and other internationally agreed development goals are the common framework we have set for ourselves.

国际社会应在商定的时间框架内，努力实现千年发展目标和其他各项发展目标。
The global community should strive to achieve the MDGs and all other development goals within their agreed-upon time frames.

可将此项工作同实现千年发展目标和其他发展目标的国家计划结合起来。
Such efforts could be combined with national plans to achieve the Millennium Development Goals and other development targets.

我相信可以找到一种方法在这些目标和其他实体如20国集团之间架起桥梁。
I am sure that there is a way to make a bridge between those goals and other entities, such as the Group of 20.