直接获取 - 翻译成英语

• direct access
• obtained directly

在 中文 中使用 直接获取 的示例及其翻译为 英语

直接获取全面的金融交易教育资源，以及日常的专家市场分析和交易技巧。
Gain direct access to comprehensive financial trading educational resources as well as access to daily expert market analysis and trading tips.

通常，直接获取的审计证据比间接获取或推论得出的审计证据更可靠。
Audit evidence acquired straight by the auditor is more dependable than audit evidence gotten indirectly or by reasoning.

直接获取全面的金融交易教育资源，以及日常的专家市场分析和交易技巧。
Gain direct access to comprehensive financial trading education resources as well as trading tips and daily expert market analysis.

消费者现在可以直接获取某些遗传风险信息，“FDA中心主任JeffreyShuren博士说。
Consumers can now have direct access to certain genetic risk information,” said Dr. Jeffrey Shuren, director of the FDA's Center for Devices and Radiological Health.

我们可以直接获取由藏匿的手机拍摄的虐待和暴力的图片，将其公之于众。
We can get first-hand access to pictures of abuse and violence, taken by hidden mobile phones and for the whole world to see.

认证了14个可从适应基金直接获取资源的国家执行实体，其中在报告所述期间认证了8个实体；.
(a) Accreditation of 14 national implementing entities, including eight during the reporting period, that can directly access resources from the Adaptation Fund;

鼓励全球环境基金完成新项目机构认证并评估进一步扩大直接获取模式的可能性；.
Encourages the Global Environment Facility to finalize the accreditation of new project agencies and assess the possibilities for further expanding the direct access modality;

网路系统倡议将使客户能够通过使用定制网基应用程序，直接获取个性化信息。
The web systems initiatives will provide clients with direct access to personalized information through the use of custom web-based applications.

从该URL可以获取URLConnection以进行良好控制，也可以直接获取InputStream。
From that URL, you can either get the URLConnection for fine control, or get directly the InputStream.

公司以150万美元收购了Zeroth的大部分股份，为Animoca提供了直接获取市场情报和公开创新的机会。
It acquired a majority stake in Zeroth for $1.5 million, providing Animoca with direct access to market intelligence and open innovation.

塞浦路斯大学图书馆配有最新技术，可通过电脑数据库和光盘直接获取信息。
The University of Cyprus Library is equipped with the latest technology and provides for direct access to information via computer databases and CD-Rom discs.

但这并不意味着，我们会直接获取您的身份信息。
However, it does not mean that we will directly receive information about your identity.

他指出，如果一个人能说流利的英语，他可以直接获取新信息，而无需等待翻译版本。
He pointed out that if a person is fluent in English, he could gain direct access to new information, without waiting for the translated version.

后来，在2010年2月，利用领土发放的许可证开始了进一步勘探，而领土直接获取油气工业缴纳的税金收入。
Further, additional explorations commenced in February 2010 under licences issued by the Territory, which receives direct revenue in taxation from the hydrocarbons industry.

政府为执行实体争取认证，使之成为国家执行实体，从适应基金直接获取资源时的主要挑战。
(c) The major challenges for a government when seeking accreditation for an implementing entity as an NIE for direct access under the AF.

特别是，一些与会者利用咨询寻求关于如何准备向适应基金董事会申请直接获取认证的技术指导。
In particular, several participants utilized the consultations to seek technical guidance on preparing applications for accreditation for direct access under the AFB.

增值技术信息服务最新情况》系列的主要特点是尽可能的对信息进行小块打包处理，并协助直接获取信息来源；.
The key features of the VATIS Update series are the packaging of information in a capsule form and the facilitation of direct access to information sources, wherever possible;

发出征求提案的呼吁及批准前两项供资决定，包括塞内加尔直接获取资源方案；.
(b) Issuance of a call for proposals and approval of the first two funding decisions, including a direct access programme for Senegal;

审查经营实体的模式，以便及时提供简化的、改进的、有效和公平获取资金的途径，包括直接获取资金的途径；.
Review modalities of operating entities in order to provide simplified, improved, effective and equitable access to financial resources in a timely manner, including direct access;

董事会已经完成了《议定书》/《公约》缔约方会议指示的这些任务；董事会认为，它已开始运营适应基金，包括直接获取资源的操作。
The Board has completed those tasks as instructed by the CMP, and it is the view of the Board that it has commenced the operation of the Adaptation Fund, including the operationalization of direct access.