相似或 - 翻译成英语

• similar or
• similarity or

在 中文 中使用 相似或 的示例及其翻译为 英语

这些法律采取了几种形式，如分组相似或近似的对象一起，在这个全球进程中。
These laws took several forms, such as the grouping of similar, or proximate, objects together, within this global process.

它不仅有与牛奶有相似或更好的营养成分，而且具有相同的功能结构。
Not only with a similar, or better nutritional profile than cow milk, but also with its same functional structure.”.

但是，我发现你通常可以获得具有相似或更好性能的其他内核之一，价格便宜几美元。
However, I have found that you can usually get one of the other cores with similar, or better, performance for several dollars cheaper.

在规划阶段，没有一贯地努力在主题相似或密切相关的产出之间建立实质性关联。
At the planning stage, there is no consistent effort to establish substantive linkages between outputs of similar or closely related subject matter.

如今，我们往往在许多不同的基因中找到独特的突变，它们导致相似或不同的病情。
Now we find often unique mutations in many different genes causing either similar or different disease conditions.".

想想你喜欢怎样处理冲突，找一个方式与你相似或互补的人。
Think about how you tend to approach conflict and find a man who has a similar or complementary approach.

研究表明，不约会的学生比他们更经常约会的同龄人有相似或更好的人际交往技巧。
The researchers found that non-dating students had comparable or better interpersonal skills than their peers who dated more frequently.

激光切割技术还使我们能够在不需要工具的情况下切割复杂的形状，并且速度与其他切割方法相似或更快。
This technology also allows us to cut complex shapes without the need for tooling and at a similar or faster speed than other cutting methods.

使用模板和库灵活且易于使用，PREPS软件有助于高效，自动地生成相似或重复的工作。
With templates and libraries flexible and easy to use, the PREPS software facilitates the production of similar or repetitive work effectively, efficiently and automatically.

几位评注者和至少一个法院认为，武装冲突对条约的影响与情势变迁之原则相似或甚至相同。
Several commentators and at least one court have argued that the effect of armed conflict on treaties is similar or even identical to the doctrine of changed circumstances(rebus sic stantibus).

除ESC之外的其他C0代码（通常是BEL，BS，CR，LF，FF，TAB，VT，SO和SI）在输出时也可能会产生与某些控制序列相似或相同的效果。
Other C0 codes besides ESC- commonly BEL, BS, CR, LF, FF, TAB, VT, SO, and SI- produce similar or identical effects to some control sequences when output.

我们预计，到2015年左右，包括LTE在内的多模智能手机将与普通智能手机的价格非常相似或相等，”周说。
We foresee that around 2015, a multi-mode smartphone, whichincludes LTE, will be very similar or equal to the price of a(usual) smartphone,” Zhou said.

氟氯烃替代品应当具有环境的可持续能力（包括解决其他环境问题）和相似或改善的性能，同时解决安全和费用问题。
Alternatives to HFCs should address environmental sustainability(including in relation to other environmental issues) and similar or improved performance, while addressing safety and cost issues.

直到今天，我们一直很高兴发生这件事，因为我们对国际事务所持的观点，用外交语言来说，非常相似或完全一致。
Today, we are particularly pleased that this has happened, since our views on international affairs, as diplomats say, are either very similar or coincide.

世界上只要五个国家-挪威，___，巴西，奥地利和丹麦-操作相似或更多的可再生能源停止发电。
Only five other countries in the world- Norway, New Zealand, Brazil, Austria and Denmark- produce a similar or greater amount of renewable electricity.

无论如何，两个移动平台之间未来还会有更多功能相似或相近，或者是改良版本，这将会是个没完没了的循环。
In any case, there will be more similar or similar functions between the two mobile platforms in the future, or an improved version.

在为委员会每届会议编制文件时，秘书处在考虑到所适用的字数限制前提下，探索将主题相似或重叠的文件集中合并的任何可能性。
In preparing for each session of the Commission, the Secretariat explores any possibilities for combining documents of similar or overlapping subject matter, taking into account applicable word limits.

如果内容非常相似或完全重复。
If the content is extremely similar or exactly duplicate.

我们寻求与自己相似或熟悉的东西。
We seek what's familiar or similar to ourselves.

很多项目在做相似或相同的东西。
Many female candidates are doing something similar or the same.