相关国际组织 - 翻译成英语

• relevant international organizations
• relevant international organisations
• related international organizations
• relevant international organization

在 中文 中使用 相关国际组织 的示例及其翻译为 英语

所有受地雷祸患影响的拉丁美洲国家以及相关国际组织和民间社会的代表都参加了该讨论会。
All Latin American countries affected by the scourge of mines, along with representatives of relevant international organizations and civil society, had participated in that seminar.

相关国际组织根据商定的职权范围开展全球和区域评估；.
Global and regional assessments to be carried out by relevant international organizations under agreed terms of reference;

各代表团还普遍认为，各国和相关国际组织可考虑根据会议提出的建议，开展进一步研究。
It was also generally agreed that States and competent international organizations could consider undertaking further studies based on proposals put forward by the meeting.

相关国际组织，诸如卫生组织、国际兽疫局、粮农组织，应当严格按照其组织法和有关决议履行其义务。
The relevant international organizations, such as the WHO, OIE, FAO, should fulfil their obligations in strict compliance with their Charters and relevant Resolutions.

第四条规定，各国应"寻求"相关国际组织提供预防跨界损害方面的协助。
Article 4 provided that States were to" seek" the assistance of competent international organizations in preventing transboundary harm.

酌情利用相关国际组织提供的指导和协助，并寻求科技界主要利益攸关方的参与；.
Where appropriate, of guidance and assistance provided by relevant international organizations, and involve key stakeholders from the scientific and technology communities;

科咨机构也可能审议相关国际组织收到的提请它注意的任何其他资料。
The SBSTA may also consider any other information from relevant international organizations which may be brought to its attention.

应请相关国际组织提供专门技术和知识，支持委员会及其小组委员会的工作。
The relevant international organizations should be asked to provide their expertise and knowledge in support of the work of the Committee and its subcommittees.

我们相信联合国和相关国际组织可在这一领域发挥重要作用。
It believes that the United Nations and the relevant international organizations have a vital role to play in that area.

毒品和犯罪问题办公室协调小组查明许多相关国际组织可能掌握毒品管制领域的相关信息。
The UNODC coordination group identified a number of relevant international organizations that could potentially hold relevant information in the field of drug control.

协调小组查明许多相关国际组织可能掌握着毒品管制领域的相关信息。
The coordination group identified a number of relevant international organizations thought to possess relevant information in the area of drug control.

鼓励所有缔约方和相关国际组织和观察员的投入；.
(b) Encourage input from all Parties and from relevant international organizations and observers;

该项目已得到相关国际组织的支持，但需要有更广泛的政治支持，以推进全球连通性议程。
The project had already received the backing of relevant international organizations, but required broader political support in order to advance the global connectivity agenda.

加强国际合作，以及支持相关国际组织已经开展的努力。
Strengthening of international cooperation as well as supporting the efforts already under way by appropriate international organizations.

此外，我们也欢迎相关国际组织就腐败与性别之间的关系开展研究。
In addition, we also welcome the work on the linkages between corruption and gender being undertaken by relevant international organizations.

反恐怖主义委员会指出的第二项挑战是加强同相关国际组织的合作，以便执行第1373（2001）号决议。
The second challenge identified was the strengthening of cooperation with the relevant international organizations for the implementation of resolution 1373(2001).

其期待与本区域各国及相关国际组织密切合作，预防和打击贩运妇女及女童行为。
It looked forward to working closely with the countries in the region and the relevant international organizations to prevent and combat trafficking in women and girls.

鼓励相关国际组织和机构为向发展中国家转让用于和平目的科学技术提供便利。
Encourages the relevant international organizations and agencies to facilitate the transfer of science and technology for peaceful purposes to the developing countries.

该全球论坛将由各缔约方及下列组织的代表参与：相关国际组织、非政府组织、工业界和其他利益集团。
This global forum would include the participation of all Parties and representatives of relevant international organizations, non-governmental organizations and industry and other interest groups.

鼓励缔约国和相关国际组织按照本款规定尽量提供协助。
States Parties and the relevant international organizations are encouraged to provide assistance pursuant to this paragraph to the maximum extent possible.