在 中文 中使用 相关罪行 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Fadaifard先生（伊朗伊斯兰共和国）说，麻醉品滥用及其相关罪行仍然对所有社会和整个国际社会构成威胁。
Mr. Fadaifard(Islamic Republic of Iran) said that drug abuse and related crimes remained a threat to all societies and the international community as a whole.被定罪者因洗钱、受贿、逃税、诈骗和其他相关罪行而被集体判处共计351年徒刑。
The convicted were collectively sentenced to a total of 351 years in prison for money laundering, bribery, tax evasion, fraud and other related offences.并提出一项反盗版法案，该法案一旦成为法律，将赋予原子能机构起诉海事相关罪行的权力。
And proposing an anti-piracy bill that will give the Agency the authority to prosecute maritime related crimes, when it becomes law.吉布提《刑法》于1995年生效，其中第394条至第400条对作淫媒及相关罪行作了规定。
The Djiboutian Criminal Code, which entered into force in 1995, devotes articles 394 to 400 to procurement and related offences.并提出一项反盗版法案，该法案一旦成为法律，将赋予原子能机构起诉海事相关罪行的权力。
And proposing an anti-piracy bill that, when it becomes law, will give the Agency the authority to prosecute maritime related crimes.国家检察局将被授权处理腐败和其他相关罪行。
The National Prosecution Authority(NPA) will be mandated to deal with corruption and other related offences.我最近所报告的通报显示，2017年有4万人因贩卖儿童和相关罪行被捕。
The latest briefings I have been reporting have indicated that 40,000 different people have been arrested in 2017 for child trafficking and related crimes.无论如何都不得将腐败及相关罪行定义为政治罪。
In any event, corruption and related offences cannot be defined as political 广泛定义煽动恐怖主义和恐怖主义行为和相关罪行(《公告》第2-7条)；.
(a) The broad definitions of incitement to terrorism and of terrorist acts and related crimes(arts. 2 to 7 of the Proclamation);废除强制性死刑并取消对毒品相关罪行的适用(瑞士)；.
Repeal compulsory death penalty and eliminate its application for drug related offences(Switzerland);并提出一项反盗版法案，该法案一旦成为法律，将赋予原子能机构起诉海事相关罪行的权力。
And proposing an anti-piracy bill that, when it becomes law, will give NIMASA the authority to prosecute maritime related crimes.此外，还设有一个腐败行径及其它相关罪行独立委员会。
In addition, there was the Independent Corrupt Practices and Other Related Offences Commission.第19章针对洗钱罪，第23章针对恐怖主义罪及相关罪行。
Chapter 19 deals with money laundering and Chapter 23 with terrorism and related offences.加强合作取得了成果，现在开展打击人口贩运和相关罪行的活动比过去更有效了。
As a result of this increased collaboration, the fight against human trafficking and related crimes is now conducted more effectively than in the past.依据2006年12月13日第1/36号法令成立了反腐败法庭，该法庭对腐败及相关罪行具有管辖权。
Act No. 1/36 of 13 December 2006 established the Anti-Corruption Court, which has jurisdiction with regard to corruption and related offences.此外，不会以银行保密或单独以相关罪行涉及财务事项为由拒绝协助请求。
Furthermore, assistance is not denied on the grounds of bank secrecy or solely on the ground that the related offence involves fiscal matters.本报告研究的各项公约针对为引渡相关罪行提供法律依据而建立的机制各不相同。
所有针对警官相关罪行的刑事诉讼将在联邦一级司法统计中记录在案；.
All criminal proceedings against police officials for relevant offences will be recorded in the justice statistics at federal level;他们缺少有关妇女遭受战争和战争相关罪行伤害的数据，也没有按年龄结构分类的怀孕和人工流产人数的数据。
They do not have data on women traumatised by war and war-related crimes, nor data on the number of pregnancies and abortions disaggregated by age structure.对于"恐怖主义"及相关罪行的适当定义还应做到简单明了，措辞精准，不歧视，不溯既往。
Properly defined," terrorism" and associated offences are also accessible, formulated with precision, non-discriminatory and non-retroactive.
