相反方向 - 翻译成英语

• in the opposite direction
• the other direction

在 中文 中使用 相反方向 的示例及其翻译为 英语

在相反方向（比如当你上传图片的时候），手机仅限于使用16字符的字符表。
In the other direction(like when you're uploading a picture), the phone was limited to using a 16-symbol alphabet.

虽然有些中国人到俄罗斯找活儿干,但很多受过良好教育的中产阶级俄罗斯人却在往相反方向跑。
While some poor Chinese citizens come to Russia for work, educated, middle-class Russians are increasingly going in the other direction.

市场向相反方向移动的越多，失去的可能性就越大。
The more the market moves in the opposite direction the more you could lose.

双鱼座的标志是两条游向相反方向的鱼，而双子座的双胞胎也眺望着相反的方向。
The Pisces symbol features the fish swimming in opposite directions, while the twins of Gemini are looking in two different directions..

另一种常见的技术是使用来自相反方向的两条对角线，将用户的注意力集中在一个点上。
Another common technique is to use two diagonal lines coming from opposite directions to direct users' focus to a single point.

这种安排提出了芝麻信用是否在相反方向分享数据的问题，可能向其合作政府部门提供用户的交易信息。
This arrangement prompts the question of whether Sesame Credit shares data in the opposite direction, possibly providing its partnered government bureaus with users' transactional information.

早在1966年Arp就发现了指向相反方向的并不十分显著的第二个喷流。
Earlier, in 1966, Arp had discovered a second jet, pointing to the opposite direction, which is significantly less conspicuous.

他系上雷管，猛拉电线，向相反方向发送，向攻击者后退。
He lassoed the detonator and jerked the line, sending it in the opposite direction, back toward the attacker.

来自相反方向的两个束流碰撞使能量加倍，产生了相当于太阳中心100000倍的热量。!
The two beams colliding from opposite directions doubles the energy released to an equivalent of 100,000 times the heat at the center of the sun!

以相反方向旋转的捏合刀片的不同转速产生高压力，从而达到密集混合。
The different rotation speeds of the kneading blades rotating in opposite directions produce high pressure forces and thus result in intensive mixing.

当沿相反方向跋涉的波涛互相相遇时，它们会构成一个看起来像是站在原位的新波涛。
When waves traveling in opposite directions meet each other they form a new wave that looks like it is standing in place.

当沿相反方向跋涉的波涛互相相遇时，它们会构成一个看起来像是站在原位的新波涛。
When waves moving in opposite directions encountered each other, they made a new wave that seemed as if it was standing in place.

相反方向的货物流动价值为8857448欧元，依然高于通常情况，供应电力弥补南部电力不足是其原因。
Goods moving in the opposite direction amounted to Euro8,857,448, which remained higher than usual due to the provision of electricity to help cover shortfalls in the south.

还需要在相反方向提高意识：决策者需要知道和了解民间团体和生产部门关心的问题。
Awareness needs to happen in the opposite direction also: policy makers need to know and understand the civil society and productive sector concerns.

这种入口气体和液体在相反方向上的流动称为逆流。
This flow of inlet gas and liquid in the opposite direction is called countercurrent flow.

由于萨格纳克效应依赖于检测两束光在相反方向上行进时的差异，因此它被认为是非互易的。
Since the Sagnac effect is based on the detection of the difference between the two beams, moving in opposite directions, it is considered non-reciprocal.

LBCO的铜-氧平面包含由电子自旋，其是以相反方向交替的一类磁性分开的电荷的“条纹”。
The copper-oxygen planes of LBCO contain‘stripes' of electrical charge separated by a type of magnetism in which the electron spins alternate in opposite directions.

由于萨格纳克效应依赖于检测两束光在相反方向上行进时的差异，因此它被认为是非互易的。
Since the Sagnac effect relies on detecting a difference between the two beams as they travel in opposite directions, it is considered nonreciprocal.

这种方法也使他们对分裂过程有了新的认识，以及新创建如何表现为相反方向传播的波。
This approach also gave them new insight about the splitting process and how the newly created pairs must behave like waves propagating in opposite directions.

比感到不安,当他跟着他,他可以看到一个人穿着编织的帽子来自相反方向。
Than felt uneasy about this, and when he followed him, he could see a man wearing a braided hat coming from the opposite direction.