相对湿度 - 翻译成英语

• relative humidity

在 中文 中使用 相对湿度 的示例及其翻译为 英语

但是，随着二氧化硫或固体炭颗粒等污染物的存在，腐蚀可以在相对湿度为45%以上的情况下进行。
But with contaminants such as sulphur dioxide or solid particles of charcoal present, corrosion could proceed at relative humidities of 45% or above.

要注意相对湿度（RH%）和温度之间的关系，温度变化也会影响相对湿度。
It is important to note the relationship between relative humidity(RH%) and air temperature, variations in temperature will also affect the RH%.

例如,温度为95°,相对湿度为30%，你的感觉会是95°。
For example, a relative humidity of 50 percent at 90 degrees will make it feel like 95 degrees.

尽管全年相对湿度为70％，但冬季有3个月的降雨，夏季有9个月的干旱。
Despite the relative humidity of 70% throughout the year, there are 3 months of rain in the winter and 9 months of drought in the summer.

当相对湿度达到或超过这个临界湿度时，盐将潮解而形成导电性能良好的电解液。
When the relative humidity reaches or exceeds this critical humidity, the salt will deliquesce to form an electrolyte with good conductivity.

尽管新厂已经考虑到相对湿度，但系统的安装并不到位。
Although relative humidity had been considered in the new building, the systems installed were inadequate.

试验表明，相对湿度为40%～50%时人体感觉最为舒适，也不容易引起疾病。
Experiments show that when the relative humidity is 40% -50%, the human body feels most comfortable, and it is not easy to cause disease.

当相对湿度达到或跨越这个临界湿度时，盐将潮解而形成导电机能优胜的电解液。
When the relative humidity reaches or exceeds this critical humidity, the salt will deliquesce to form an electrolyte with good conductivity.

根据研究“…，相对湿度对heatwaves'幅度和峰值的影响可能会在当前的研究低估了。
According to the study, the effect of relative humidity on heatwaves' magnitude and peak might be underestimated in current research.

但冷却水温度取决于大气温度和相对湿度，受自然条件影响和限制；.
However, the temperature of the cooling water depends on the atmospheric temperature and the relative humidity, and is affected and limited by the natural conditions;

焊接质量受多个每天都在变化的变量（如相对湿度）的影响，工程师无法对此进行控制。
Weld quality is affected by several variables that change from day-to-day that the engineer cannot control, such as relative humidity.

系统提供安全的记录和报告测量值，如相对湿度，温度，二氧化碳，压差，流量，露点和水分活度。
The system offers secure recording and reporting of measured values such as relative humidity, temperature, CO2, differential pressure, flow, dew point and water activity.

空气相对湿度如果保持在70％左右，可以防止静电的大量积累。
If the relative humidity of the air is maintained at about 70%, a large amount of static electricity can be prevented.

沿海地区像迈阿密，西雅图和日本都有相对湿度较高的价值和能源管理公司比非沿海地区随后较高的值。
Coastal areas like Miami, Seattle, and Japan have higher values of relative humidity and subsequently higher values of EMCs than non-coastal areas.

相反，当相对湿度高于70％时，氨和二氧化碳水平趋于上升至通常认为可能有害的水平。
Conversely, when the relative humidity was above 70%, ammonia and carbon dioxide levels tended to climb to what would generally be considered potentially harmful levels.

在相对湿度达到50%时，样品得到其初始的结晶水。
At a relative humidity of about 50%, the sample has regained its original water of crystallization.

展览或存储环境中的空气相对湿度(RH)水平是造成物品损毁或腐蚀的关键因素。
The level of Relative Humidity(RH) in the air within a display or storage environment is critical to objects perishing or corroding.

通常，少量的水蒸发以增加相对湿度，并且该少量的水不会明显的影响空气的温度。
Usually, a small amount of water evaporates to increase the relative humidity, and a small amount of water does not significantly affect the air temperature.

很显然，对于相对湿度“h”的每一个值，存在的EMC的相应值。
It is clear that for each value of relative humidity“h”, there is a corresponding value of EMC.

相对湿度高于70%或低于30%，都会使人感觉不舒适。
If the humidity is above 70% or below 30% it may cause discomfort.