That I'mthat one of a relatively rare clan, a writer who makes his living writing, would make no difference to my 12 year old self.
在这种情况下,$35的损失是一个相对罕见的事件:它只会发生10%的时间。
In this scenario, the loss of $35 is a relatively rare event: it will only occur 10% of the time.
这些恒星被称为超高速恒星,被认为是相对罕见的,到目前为止只发现了30颗。
The stellar speedsters, which were fittingly named hypervelocity stars, are thought to be relatively rare, with only 30 discovered to date.
沙伊德尔注意到,大型地产公司和垄断企业和控制这些的有钱人阶级只有在相对罕见的混乱时期才会崩溃。
Scheidel notes that large estates and monopolies, and the wealthy classes that control them, collapsed only during relatively rare times of chaos.
BBC编辑亨施克说,在季风季节里,山体滑坡在印尼很常见,但是在巴厘岛地区相对罕见。
BBC Indonesian editor Rebecca Henschke says landslides are common in Indonesia during the monsoon season, but are relatively rare on the tourist island of Bali.
遗憾的是,他们进行的主要检测都是针对爱迪生氏病或库兴氏病等特定疾病,而这两种疾病都相对罕见。
Unfortunately, they tend to primarily test for specific diseases like Addison's disease or Cushing's disease, both of which are relatively rare.
不过发言人也表示“维多利亚超过1500所公立学校的暴力事件相对罕见。
Incidents of violence and aggressive behaviour remain relatively rare in Victoria's more than 1,500 government schools," a statement said.
这种情况通常影响成年人,但儿童也会受到影响,这种情况被称为“儿童白内障”,相对罕见。
The condition usually affects adults, but children can also be affected, which is a condition called‘childhood cataracts' and relatively rare.
虽然表达蛋白C和蛋白S的基因的遗传性突变是相对罕见的,但是这会导致:.
Although inherited mutations in the genes that produce Protein C and Protein S are relatively rare, they can result in.
在那时,计算机还是相对罕见的东西,基本上只有极客和科学家会使用。
At that point in time, computers were still a relatively rare novelty used mostly by geeks and scientists.
它们相对罕见,但对于研究天体和星系化学演化的天文学家来说很重要。
They are relatively rare, but important for astronomers studying the chemical evolution of stars and galaxies.
在这种情况下,$35的损失是一个相对罕见的事件:它只会发生10%的时间。
In this scenario, the loss of $35 is a relatively rare event….
在欧洲南部,乳糖耐受性相对罕见--在希腊和土耳其人口中的比例低于40%。
In southern Europe, lactase persistence is relatively rare- less than 40% in Greece and Turkey.
空调曾是相对罕见的奢侈品,而如今新的进口车里都有空调。
Once a relatively scarce luxury, air-conditioning is everywhere now, in the form of newly imported cars.
慢性阑尾炎相对罕见,估计所有阑尾炎病例中有1.5%被认为是慢性阑尾炎。
Chronic appendicitis is relatively rare, with just an estimated 1.5 percent of all appendicitis cases being considered chronic appendicitis.
这两种攻击都使用了相对罕见的C&C服务器技术,它们的结构相似,就连某些关键编码也是相同的。
Both attacks used relatively unusual techniques for their C&C server, their structure is similar, and the encoding key is identical.
昏倒是一个相对罕见的事件,没有人在人口水平上系统地研究它,她说。
She explained,“Fainting is a relatively rare event and nobody has studied it systematically at a population level.
此外,极端天气相对罕见,需要很长时间才能确定重要的趋势。
In addition, extreme weather is relatively rare and it can take a long time to identify significant trends.
昏倒是一个相对罕见的事件,没有人在人口水平上系统地研究它,她说。
Fainting is a relatively rare event and nobody has studied it systematically at a population level,” she said.
无限期赡养费-这是一种相对罕见的赡养费,没有具体的终止点。
Indefinite alimony- This is a relatively rare type of alimony awarded with no specific end point.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt