在 中文 中使用 相对薄弱 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
因此，中国正在经历实体经济相对薄弱、资产市场却十分红火的时期。
Thus, China is experiencing a relatively weak real economy and red hot asset markets.毋庸置疑，香港今天面临着相对薄弱的传统优势和新的经济增长点的挑战。
Needless to say, today Hong Kong is facing challenges such as the relative weakening of traditional advantages and 而对于三、四级城市经销商而言，由于他们的资金实力相对薄弱，对于他们的风险控制也显得尤为重要。
For third and fourth-tier city dealers, because their financial strength is relatively weak, their risk control 因为缺乏资金，诸多企业硬件生产设施和软件研发人才相对薄弱。
Because of lack of funds, many enterprises hardware production facilities and software research and development personnel are relatively weak.OA的方式可以保证前者，但对后者的处理能力相对薄弱。
The OA approach can satisfy the first need, but its ability to deal with the latter is relatively weak.冲突爆发后不久，一支犹太军队设法从相对薄弱的罗马驻军手里夺取了马萨达。
Shortly after its outbreak 然而，印度国内外的研究人员均表示，这个国家的科学与工程基础相对薄弱。
Yet researchers in India and abroad say that the country has a relatively weak foundation in science….答：十年来钟表商业行业发展迅速，但管理相对薄弱。
For a decade, the watch business has grown rapidly, but its management has been relatively weak.答：十年来钟表商业行业发展迅速，但管理相对薄弱。
A: The watch industry has developed rapidly over the past decade, but management is relatively weak.与化学比，中国地球与环境科学相对薄弱。
In comparison with its standing in chemistry, China is relatively weak in the field of earth and environmental sciences.铜鼓县是一个革命老区，总人口14万，经济基础相对薄弱。
Tonggu County 比如中式菜肴在国际上是非常有名的，但菜肴型香精相对薄弱。
For example, Chinese dishes 相对于在其他地区的战略部署，美国在印度洋的军事存在一直相对薄弱。
The US military presence in the Indian Ocean has been relatively weak in comparison with the US strategic deployment in other regions.直到最近，有关土著人权利保护的国际框架相对薄弱，唯一提供具体保护的国际文书是国际劳工组织《第169号公约》。
Until recently, the international framework for the protection of the rights of indigenous peoples was relatively weak, the only international instrument offering specific protection being ILO Convention No. 169.行政当局和国家机构在北部各地区的重新部署依然相对薄弱，削弱了国家在当地居民中的合法性，加剧了持续的不稳定。
Redeployment of the administration and State services remains relatively weak throughout the northern regions, undermining the legitimacy of the State among the local population and fuelling continued instability.许多发展中国家因技术条件、资金和专业人员不足，一般基础设施相对薄弱，而难以发展本地的生产能力。
The problems associated with access to technology, lack of capital, lack of trained personnel and relatively weak general infrastructure in many developing countries inhibit the establishment of local manufacturing capacity.基础设施依然相对薄弱。
Infrastructure is still relatively weak.但有关性别问题的分析仍相对薄弱。
However, gender analysis remains relatively weak.相比之下，中国队的阵容相对薄弱。
In contrast, the Iranian presidency is relatively weak.上一篇：3D打印机需求如潮亚洲相对薄弱.
Demand for 3D printers surges, Asia remains relatively weak.
