相应数额 - 翻译成英语

• corresponding amount
• corresponding amounts

在 中文 中使用 相应数额 的示例及其翻译为 英语

纳税日一到，相应数额的Fedcoin就会自动从公民的电子钱包中扣除。
As soon as the tax payment day arrives, the corresponding amount of Fedcoin will be automatically deducted from the citizen's electronic wallet.

两年期和1998-1999两年期的相应数额分别为1340万美元和1960万美元。
The corresponding amounts for 1996-1997 and 1998-1999 were $13.4 million and $19.6 million respectively.

这笔费用将被相应数额的工作人员薪金税收入抵销。
Those costs will be offset by a corresponding amount under income from staff assessment.

有资格领取住房补助的其他人的相应数额分别是4,500瑞典克朗和2,250瑞典克朗。
The corresponding amounts for others who are entitled to housing supplement are SEK 4,500 and SEK 2,250, respectively.

工作人员薪金税方面的费用将被工作人员薪金税相应数额的收入抵销。
The costs related to staff assessment would be offset by a corresponding amount under income from staff assessment.

工作人员薪金税方面的费用将被工作人员薪金税相应数额的收入抵销。
The requirements relating to staff assessment will be offset by a corresponding amount under income from staff assessment.

然后看看他的支票簿，你会看到相应数额的汤米或现金，作为取款。
Then look in his checkbook you see corresponding amounts made out to Tommy or to cash, as withdrawals.

年期间为纳卡自治区的发展拨款总数4.83亿卢布；这高于其前15年相应数额的2.8倍。
A total of 483 million roubles was earmarked for the development of NKAR during the 1971- 1985 period; this was 2.8 times greater than the corresponding amount during the previous 15 years.

然后,也由会员国核可将相应数额转移至发展帐户。
They were then also to approve transfer of the corresponding amount to the Development Account.

这笔费用将被工作人员薪金税收入项下的相应数额抵销。
Those costs will be offset by a corresponding amount under income from staff assessment.

在这种情况下，人口基金将把核准的一次性费用相应数额结转到2010年；.
In such instance, UNFPA will carry over a corresponding amount of the approved one-time cost levels to 2010;

四）公众公司在12个月内连续对同一或者相关资产进行购买、出售的，以其累计数分别计算相应数额。
(D) public company within 12 months of continuous on the same or related assets purchase, sale, with its cumulative number computed a corresponding amount.

如果第三次采用您的支付方式退款尝试不成功，我们会将相应数额记入您的Skrill账户余额。
If our third attempt at refunding the amount using your Payment Method is unsuccessful, we will credit the equivalent amount to your Skrill Account balance.

雇主通常必须从雇员的工资中扣除部分社会保险和医疗保险税，并支付相应数额。
Employers generally must withhold part of social security and Medicare taxes from employees' wages and you pay a matching amount yourself.

年，厄瓜多尔在本国历史上第一次实现社会投资超出偿债付款，比2006年的相应数额多出32％以上。
In 2007, for the first time in our history, social investment in Ecuador exceeded debt-service payments, rising 32 per cent over the corresponding level in 2006.

除此之外，第32款（工作人员薪金税）项下所需经费236300美元，由收入第1款（工作人员薪金税收入）项下的相应数额抵消。
In addition, an appropriation of $236,300 would be required under section 32, Staff assessment, offset by a corresponding amount under income section 1, Income from staff assessment.

最后，尽管秘书处将其预测数额往上订正（从5.74亿修订到6.05亿美元），欠会员国的数额仍低于2002年的相应数额。
Lastly, although the Secretariat had revised its forecasts upwards(from $574 to $605 million), the debt owed to Member States remained lower than the corresponding amount for 2002.

预付款项记作流动资产，在交付了相关货物或服务后则确认费用，并将预付款项减去相应数额。
Prepayments are recorded as a current asset until goods or services associated with them are delivered, at which point the expense is recognized and the prepayment is reduced by a corresponding amount.

预付款项记作流动资产，在交付了相关货物或服务后则确认支出，并将预付款项减去相应数额。
Prepayments are recorded as a current asset until goods/services associated with the prepayments are delivered, at which point the expense is recognized and the prepayment is reduced by a corresponding amount.

另外，在第32款工作人员薪金税项下还将需要41400美元，由收入第1款工作人员薪金税收入项下的相应数额抵销。
Furthermore, an amount of $41,400 would be required under section 32, Staff assessment, to be offset by a corresponding amount under income section 1, Income from staff assessment.