The key there is to put up advertising that will be really useful to our users and not slow down our site.
必须要认真关注市场并预先了解,哪种新应用将会被证明是真正有用。
Market developments must be carefully monitored in order to understand, in advance, which new applications will prove themselves truly useful.
在企业方面,增强现实终于显示出一些真正有用的迹象,特别是在外勤服务等部门,但采用情况并不均衡。
On the enterprise side, AR is finally showing some indications of becoming genuinely useful, particularly in sectors like field service, but adoption has been uneven.
阿什比先生称之为“建立自己的企业真正有用的指南”,还提供10小时的商业专家指导。
What Mr Ashby calls his Really Useful Guide to Setting up your own Business also offers 10 hours of business expert mentorship.
毫无疑问,新技术将有能力提供许多从前获得不到的真正有用的数据。
There's no question that new technologies will provide all kinds of genuinely useful measures that were previously unattainable.
最终,智能手表将追踪我们的心跳、日常活动、血糖水平、血压等,为我们提供真正有用的信息。
Eventually, smartwatches will track our heartbeat, daily activity, glucose levels, blood pressure, and more to provide us with truly useful insight.
或者你们可能会向简单看看整月的开销,削减浪费,储蓄更多的钱来购置真正有用的物品。
Or you might want to simply look at the cost of the entire month, cut waste and save more money to buy really useful items.
所以,我觉得那些那种认为真正深入思考准备的专家,如何使是真正有用的系统,其供人们使用。
So, I think that those sort of experts think really deeply about how do we make systems that are really useful for people to use.
正如审计委员会和咨询委员会的建议,应彻底改革目前的成果预算编制框架,使其对管理人员真正有用。
As the Board of Auditors and the Advisory Committee had recommended, the current results-based budgeting framework should be overhauled thoroughly to make it genuinely useful to managers.
但是,清单必须获得国际承认,被视为记录"基地"组织网络之关键成员的名册,才会真正有用。
The List, however, can only be truly useful if it achieves international acceptance as a register of the key components of the Al-Qaida network.
疯狂之后,许多消费者都深切地感受到买来一大堆商品,但真正有用的却少之又少。
After the madness, many consumers deeply felt that a lot of goods were bought, but very few were really useful.
十年前,人们开始实现量子计算机,但真正有用的量子计算机仍然遥遥无期。
Ten years ago, the implementation of quantum computers was underway, but a genuinely useful quantum coxfmputer was still a distant prospect.
对中国大陆和印度出生的人,这个新途径可能需要立法来解决才能真正有用。
Insofar as mainland China and India born are concerned, the new pathway likely requires a legislative fix before it becomes truly useful.
它有一门令人愉快的查询语言,支持表连接和group等真正有用的查询,并且安装简单、易于学习。
It has a pleasant query language that supports really useful queries like table joins and group by, and is easy to setup and learn.
继续下篇文章:“量子霸权”难实现:很难造出真正有用的量子计算机.
Quantum hegemony” is hard to achieve: it's hard to build truly useful quantum computers.
有关艺术的许多讨论通常都会让人摸不着头脑,因为这是一个用词并不真正有用的领域。
Many of the discussions that take place about art are often beside the point, because this is a territory in which words aren't really useful.
但人们很难相信一个平台可以解决创建真正有用的智能设备的所有问题。
It's hard to believe that one platform could solve all of the issues that go into creating truly useful smart devices.
现在你对室内设计有了一个概念,我们可以继续学习一些真正有用的东西,室内设计的原则。
Now that you have an idea about interior design, we can move forward and learn something really useful, the principles of interior design.
要想挖掘虚拟活动的营销潜力,必须使它们对消费者真正有用。
To realize the marketing potential of virtual activities, you have to make them truly useful for consumers.
我们需要时间来恢复比特币所做的一切,以获得(区块链)真正有用的东西,”他表示。
It will take us time to recover what Bitcoin has done to get to something that is really useful[with blockchain],” he said.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt