真正的危险是 - 翻译成英语

• the real danger is

在 中文 中使用 真正的危险是 的示例及其翻译为 英语

目前，伊拉克面临的真正危险是对其内部事务的外来干涉。
The real danger currently facing Iraq is outside interference in its internal affairs.

这里的真正危险是这件文物落入对方手中。
The real risk is that this material gets into the wrong hands.

北极新的产业开发所面临的真正危险是，产业开发的收益只给予主流社会而土著人民将负担成本。
Facing the new industrial development of the Arctic, there is a real danger that the benefits from industrial development will only be awarded to mainstream society, while indigenous peoples will bear the costs.

目前存在的真正危险是：我们将坠入一个陷阱，认为菲德尔的去世意味着古巴的重大改变。
There is a real danger that we will now fall into the trap of thinking Fidel's death represents material change in Cuba.

真正危险的是，在目前的情形下不去分散风险。
The real danger is not to spread the risk in the current situation.

但真正危险的是野生动物作为宠物越来越流行的时尚。
But what can really be dangerous is the increasingly popular fashion for wild animals as pets.

真正危险的是无约束的警察权力，他们承受着越来越大的维稳压力。
The danger is really about unrestrained police power at a time when they are under increasing pressure to maintain social stability.".

真正的危险是粗心大意。
The real danger is misapprehension.

但是真正的危险是那些车周围的人。
But the real danger is for the people walking around those cars.

真正的危险是开始相信关于他的这些可怕的事情。
The real danger is coming to belive such dreadful things about Him.

真正的危险是像在现在的埃及。
Real danger is somewhere like Egypt, right now.

真正的危险是这些帝国主义势力的经济和政治利益。
The real danger is the economic and political interests of these same, imperialist, forces.

真正的危险是期望受到挫败的不断壮大的中产阶级，比如，沙特阿拉伯的上中产阶级（uppermiddleclass）。
The real danger is a rising middle class with thwarted expectations, like the upper middle class in Saudi Arabia.

真正的危险是，如果我们听了太多谎言，会再无法分辨真相。
The real danger is that if we hear enough lies then we won't recognise the truth at all.

真正的危险是，如果我们听更多的谎言，我们将不再能够说出真相。
The real danger is that if we hear enough lies then we won't recognise the truth at all.

真正的危险是，锂不会被回收，而且很快就能满足日益增长的需求。
The real danger is that lithium won't be recovered and made available quickly enough to meet the rising demand.

真正的危险是，如果我们听了太多谎言，会再无法分辨真相。
The real danger is that if we hear enough of lies, then we no longer recognize the truth at all.

真正的危险是如果我们听了太多的谎言，我们就再也认不清事实了。
The real danger is what if we hear enough lies, then we no longer recognize the truth at all.

辩护提要称，真正的危险是，如果阿桑奇被引渡至瑞典，美国将寻求将阿桑奇引渡或非法移交给美国。
There is a real risk that, if extradited to Sweden, the US will seek his extradition and/or illegal rendition to the USA.

真正的危险是，害羞将会变成社交恐惧症',爱读书的孩子将被列为阿斯伯格综合症（Asperger's自闭症），如此等等。
And there is a real danger that shyness will become social phobia, bookish kids labelled as Asperger's and so on.”.