睡不着觉 - 翻译成英语

• couldn't sleep
• can't sleep
• could not sleep

在 中文 中使用 睡不着觉 的示例及其翻译为 英语

昨晚我睡不着觉，再一次听到视频让我不寒而栗”。
I had trouble sleeping last night and hearing the video again gives me chills.”.

以前他们（耐克与阿迪）让我们睡不着觉，现在我们也要让他们睡不着。
In the past, Nike, Adidas, let us not sleep, and now we have to let them sleep.".

一个成立近百年，却被一个成立仅10年的对手搞得睡不着觉。
One was established nearly a hundred years ago, but it was a sleepy opponent who had only been established for 10 years.

我很担心他，因为他声称考试压力太大，睡不着觉。
I was very worried about him when he claimed to be so stressed over exams that he couldn't sleep.

我在去年的报税表上偷税漏税，但却睡不着觉。
I cheated on my taxes last year, and I can't sleep at night.

我在去年的报税表上偷税漏税，但却睡不着觉。
I cheated on my income tax return last year, and have not been able to sleep ever since.

当我是个孩子的时候，我曾经踢球踢得很狂热，以致于我晚上都睡不着觉。
When I was a kid, I used to love playing football so much that I genuinely wouldn't be able to fall asleep at night.

在另一处地方，也有两个人兴奋非常，睡不着觉。
In verse one, these two people are just so excited, they can't sleep.

幸运的是，那个航班上有一个座位是敞开的，所以他们把Grayson放在他的汽车座椅上让他睡不着觉.
Luckily, a seat was open on that flight, so they put Grayson there in his car seat so he could sleep.

手里拿着朝圣者的进步，“他的眼睛闪闪发光，那天他不能吃东西，那天晚上他睡不着觉。
Holding Pilgrim's Progress in his hands,‘his eyes sparkled, and that day he could not eat, and that night he could not sleep.”.

我睡不着觉我得熬。
I can't sleep when I have to get up.

在解决问题之前他睡不着觉。
And he would not sleep before he solved a problem.

但我因为你，睡不着觉。
I can't sleep because of you.

由于太颠簸，大家都睡不着觉。
Because of the congestion, not all can sleep at once.

英国人一夜间睡不着觉。
The Englishman was unable to sleep one night.

有时我几天都睡不着觉。
Often I can't sleep for a few days.

她太兴奋了，昨晚几乎睡不着觉。
She was so excited that she hardly slept last night.

假装？”“是的，我假装睡不着觉。
Do I lie here and pretend- no, I can't pretend to be asleep.

看来今晚我不是唯一一个睡不着觉的人。
It seems that I am not the only one who cannot sleep.

他有一种感觉，今晚他睡不着觉。
He had a feeling he wouldn't be sleeping much tonight.