知名品牌 - 翻译成英语

• famous brand
• well-known brand
• well-known brands
• established brands
• renowned brands
• known brands
• prestigious brands
• recognized brand
• famous brands
• notable brands
• leading brands
• prominent brands

在 中文 中使用 知名品牌 的示例及其翻译为 英语

品牌餐饮展区：知名品牌连锁餐饮企业、各地特色饭店、家庭体验式厨房、各省星级酒店。
Brand catering exhibition area: famous brand chain catering enterprises, local specialty restaurants, family experience kitchen, provincial star hotels.

你认为3D打印鞋将会更多地成为知名品牌或小设计师的项目吗?
Do you think that 3D printed shoes will be more a project for renowned brands or small designers?

虽然知名品牌历来对二手零售业选择无视或轻视，但是现在它们却在逐渐涉足二手和租赁市场。
Although established brands have traditionally turned a blind or scorning eye toward secondhand retail, they are now wading into the preowned and rental markets.

上述人士进一步指出：只能知名品牌商才具备协商的能力，更多中小品牌商则只能接受垄断。
These people further pointed out that only well-known brands have the ability to negotiate, while more small and medium-sized brands can only accept monopoly.

英特尔现在声称它是世界十大知名品牌之一，与可口可乐，迪士尼和麦当劳合作。
Intel now boasts that it is one of the top-ten known brands in the world, in a class with Coca Cola, Disney and McDonalds.

众多国内外知名品牌企业带来了丰富多样的产品、设备及新技术、新材料。
Many famous brand enterprises at home and abroad have brought a variety of products, equipment and new technology and materials.

尚泰营销集团(CMG)是分销、制造和营销众多世界知名品牌的顶级领导者之一。
Central Marketing Group(CMG) is one of the top tier leaders in distributing, manufacturing, and marketing numerous exemplary world's renowned brands.

这在当时非常常见，其他知名品牌如蒂芙尼，也在自己的精品店销售别的瑞士制表品牌的产品。
This was quite common in those days, as also other prestigious brands such as Tiffany's, sold watches from other Swiss brands in their boutiques.

然而，这些公司很难与知名品牌和国际特许经营商竞争。
However, those companies have a hard time competing with established brands and international franchises.

所以,在价格允许的范围内,还是知名品牌较可靠,一般更换的刹车片的使用寿命也长很多。
Therefore, in the price range allowed, or well-known brands more reliable, the replacement of the brake pads generally longer service life.

在公司获得世界知名品牌之前，它被称为达斯勒兄弟鞋厂（DasslerBrothersShoeFactory）。
Before the company came to acquire its world famous brand, it was known as Dassler Brothers Shoe Factory.

如今，她主要服务于国内客户，其中包括个人客户与知名品牌。
Today, she serves mainly domestic clients, both individuals and known brands.

Nathalie：这将主要是一个创业项目，但是知名品牌也将与3D打印鞋子有很大关联。
Nathalie: It will mainly be a startup project, but renowned brands will also be very linked to 3D printed shoes.

根据中国法律，拥有全球知名品牌的跨国企业必须证明其商标在中国也广为人知。
Under Chinese law, a globally recognized brand must prove that its trademark is also well-known within China.

先进的技术：引进世界各个行业的领先技术和知名品牌，培养优秀的技术人员，始终保持技术领先性。
Advanced technology: the introduction of the world's leading technology and well-known brands in various industries, training excellent technical personnel, and always maintain the technical leadership.

这一突如其来的举措导致销售额下降，迫使知名品牌最终追寻两个长期被他们忽视的群体：女性和千禧一代。
The sudden move caused a downward spike in sales and forced established brands to finally go after two groups they would long ignored: women and millennials.

上世纪九十年代中期，Maier同时为六家知名品牌工作，包括Hermès，SoniaRykiel，Revillon以及Iceberg。
By the mid-1990s, Maier was working for a half a dozen prestigious brands, including Hermès, Sonia Rykiel, Revillon and Iceberg.

我们的目标：建国际一流企业，创世界知名品牌！!
Our goal: to build a better international company and create a world famous brand!

这部分业务有12家工厂，生产全世界最知名品牌的包装。
This part of the business has 12 facilities producing packaging for many of the world's best known brands.

今年，其他一些知名品牌在重新设计logo时也使用了渐变，包括迪士尼Plus、火狐(Firefox)和Trivago等等。
Other notable brands to use gradients in their logo redesigns this year include Disney Plus, Firefox and Trivago.