知识经济 - 翻译成英语

• knowledge economy
• knowledge-based economy
• knowledge economies
• knowledge-based economies
• the knowledge-driven economy

在 中文 中使用 知识经济 的示例及其翻译为 英语

新经济”有时也被称为“知识经济”。
The above is the‘New Economy' sometimes called the Knowledge-based economy.

毫无疑问，我们已经生活在知识经济的环境当中。
It is no doubt we live in a knowledge economy.

鼓励该国发展知识经济。
The development of a knowledge-based economy was encouraged.

全球经济导向也已经从物质经济转变为知识经济。
The global economy has been transformed from a material-based economy into a knowledge-based economy.

不过，缺乏加入知识经济的技术能力和基础设施或未能投资于建设这种能力的国家，会远远地落在后面。
However, countries that lacked the skills and infrastructure to join the knowledge economy or failed to invest in building such capacity would fall far behind.

信息社会还包括知识经济，我们需要知道世界各国妇女参与此种经济的程度。
The Information Society also encompasses the Knowledge Economy, in which we need to know the extent to which the women of the world are participating.

知识经济最有可能保证一国经济的竞争力和可持续发展。
A knowledge-based economy was most likely to guarantee the competitiveness and sustainable development of a country' s economy..

随着全球经济一体化和知识经济时代的到来，市场竞争更加激烈，机遇与挑战并存。
With the advent of global economic integration and knowledge economy era, market competition becomes more intense, opportunities and challenges coexist.

未来工程教育”应该面对知识经济和工业4.0的所有挑战。
The“engineering education of the future” should be able to meet the challenges of the knowledge-driven economy and industry 4.0.

当今知识经济时代,首席信息官（CIO）的职能正日益复杂化和多维化。
In today's knowledge-based economy, the functions of the Chief Information Officer(CIO) are becoming increasingly complex and multi-dimensional.

随着计算机通讯技术的革新，世界全面进入了知识经济的时代，伴随而来的是全球化信息社会。
With the innovation of computer communication technology, the world has entered the era of knowledge economy, and it is accompanied by a global information society.

欧洲经委会也提供技术协助，主要是迎接知识经济发展所造成的新挑战。
ECE also offered technical assistance, notably in meeting the new challenges posed by the advance of the knowledge-driven economy.

欧洲经委会发行了一系列电子评估报告来帮助成员国，特别是那些转型期经济体国家迈向知识经济。
ECE launched a series of e-assessment reports to help member States, especially those with economies in transition, move towards a knowledge-based economy.

知识经济利用信息通信技术，创新和研究，高等教育和专业技能来创造，传播和应用知识促进增长.
Knowledge economies use ICT, innovation and research, and higher education and specialized skills to create, disseminate, and apply knowledge for growth.

在知识经济时代中，技术和工作流自动化以及职业经理人的参与可以复制专家实用的专门技能，以促进规模的扩大。
In the knowledge economy, technology and workflow automation, coupled with a professional manager, can replicate specialists' functional know-how to facilitate scaling up.

我们确认教育对实现社会和经济发展的重要作用，特别是在向知识经济过渡过程中。
We recognize the critical role of education to achieve social and economic development, especially in the transition to a knowledge-based economy.

(a)成员国的能力得到增强，以发展知识经济并从中获益，促进可持续经济增长和减缓贫穷.
(a) Enhanced capacity of member countries to develop and benefit from knowledge-based economies for sustainable economic growth and poverty alleviation.

新技能需要反映从工业经济向知识经济的转变，公私营部门的作用正在调整，以促进和管理教育。
New skills are required to reflect the shift from industrial to knowledge economies and the roles of the public and private sector are adjusting in facilitating and regulating education.

首先，在知识经济中，学习和思考是你在职业生涯中能做出的最好的长期投资。
First, in a knowledge economy, learning and thinking are the single best long-term investments you can make in your career.

而TPP有机会作为一个催化剂推动中国实施市场自由化，改革国有企业，走向知识经济。
The T.P.P. had the opportunity to serve as a catalyst pushing China to liberalize its markets, reform state-owned enterprises, and move toward a knowledge-based economy.