在 中文 中使用 短视 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
假如决定美国政策的是激情、无知和短视，那么对维持和平关系的期望就要大大降低。
If U.S. policy is determined by passion, ignorance, and myopia, the prospects of maintaining a peaceful relationship are far lower.例如许多短视的做法，或者，“即使我们不这样做，竞争对手也会这样做”的心态。
For example, many shortsighted practices have been defended with the thought“Even if we didn't do this, our competitors would.”.因此，丑陋的观念可能是错误的或短视的，就像汉斯·克里斯蒂安·安徒生丑小鸭的故事一样。
Thus, the perception of ugliness can be mistaken or short-sighted, as in the story of The Ugly Duckling by Hans Christian Andersen.这是一种有害和短视的刻板印象，用于消除更大层面上的有关系统性种族主义和不公正政策的真相。
It's a stereotype that is harmful and myopic, used to erase larger truths about systematic racism and unjust policies….从这个角度来看，侍从短视的政府似乎不仅可笑而且对生产力的。
In this perspective, clientelism shortsighted government seems not only ridiculous but also against-productive.在看到短视对创新构成威胁之后，Mina决定在远离湾区的其他地方创办她的公司。
After seeing the threat that myopia posed to innovation, Mina decided she wanted to start her company elsewhere, far away from the Bay Area.同时这也很短视，因为一旦中国在下个世纪成为技术、经济以及地缘政治上的超级大国，美国企业都将出局。
It is also short-sighted, because American firms will lose out if China becomes the technological, economic and geopolitical superpower of the next century.这些类型的文章的问题在于，它们最多是短视的，最坏的情况是，在智力上不诚实。
The problem with these types of articles is that they are myopic at best, and intellectually dishonest at worst.首先欧洲的置身于澳大利亚发生在1606，荷兰探险家时，威勒姆·詹森祖，短视，然后在约克角半岛登陆。
The first European exposure to Australia occurred in 1606, when the Dutch explorer, Willem Janszoon, sighted, then landed on the Cape York Peninsula.一些支持亚马逊扩张计划的纽约人可能会认为亚马逊的撤退证明了政客们的短视。
Some New Yorkers who supported Amazon's expansion plans may consider the company's retreat proof of the shortsightedness of politicians.如果他们通过预算短视隔离减少损害我们的军队和经济，我否决它。
If they pass a budget with shortsighted sequester cuts that harm our military and our economy, I will veto it.由于不明智的财政决策和短视的增税持续多年，人们（和他们的收入）成群结队地离开该州。
Thanks to years of unwise fiscal decisions and short-sighted tax increases, people(and their incomes) leave the state in droves.但是这部电影从未超越它短视的英国国家主义，后者怀着强烈的愿望试图实现并非普世的任何事情。
But the film never transcends its myopic British nationalism to achieve anything remotely universal in its aspirations.每年投入航行，南美洲2,000海里（3,700公里）以西，鲸鱼荚被望风短视。
A year into the voyage, 2,000 nautical miles(3,700 km) west of South America, a pod of whales was sighted by the lookout.如此短视的火车似乎奔向远方，在他们的小村庄里如此可怕，他们的活动如此琐碎。
So shortsighted the train seemed, running to the distance, so terrifying in their littleness the villages, with such pettiness in their activity.你已经被证明会做出短视的情绪决定，把你前任的好意误认为是爱的宣言。
You have already proven to make short-sighted emotional decisions, and mistake your ex's kindness for a declaration of love.但由于个人短视，我对从中国那里寻找良好的城市方桉反应迟缓。
But due to my own myopia, I was slow to look to China as a source of good urban solutions.韩国最大的报纸在一篇社论中写道，“如此短视的观点令人目瞪口呆。
One of South Korea's largest newspapers wrote in an editorial,"We are dumbfounded at such myopic views.".年12月13日在1642年，新西兰是由荷兰航海家，亚伯塔斯曼短视。
December 13th 2019 In 1642, New Zealand was sighted by a Dutch navigator, Abel Tasman.为现有环境和现有用户构建产品会更容易，但它是短视的，并且会让你长期处于分散状态。
It's easier to build products for your existing environment and existing users, but it is shortsighted and will leave you straggling in the long term.
