在 中文 中使用 研究和培训 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
国家教育研究和培训委员会的国家学校教育课程包括社会科学学科的人权教育部分。
The national curriculum for school education of National Council of Educational Research and Training(NCERT) has included the human rights education component in social science subjects.UCD将引领新€4米研究和培训网专注于开发新技术，以提高获得精神卫生服务，为年轻人。
UCD will lead a new €4m research and training network focused on developing new technologies to improve access to mental health services for young people.由于纳米技术的多样化，多学科性质，其研究和培训可以最好的集成到不同的学科。
Because of the diverse, multidisciplinary nature of Nanotechnology, its research and training can be best integrated into different disciplines.该方案旨在加强发展中国家政府、大学、研究和培训机构在渔业领域的能力。
The programme is intended to strengthen the capabilities of Governments, universities 他计划开发与动物科学和兽医计划扩大多国和多学科研究和培训机会合作。
He plans to develop collaborations with the animal science SCMR致力于通过教育、质量控制、研究和培训进一步开发CMR的主要国际独立组织。
SCMR is the principal international, independent organization committed to the further development of heart MRI through education, quality control, research, and training.SCMR致力于通过教育、质量控制、研究和培训进一步开发CMR的主要国际独立组织。
SCMR is the principal international, independent organization committed to the further development of CMR through education, quality control, research, and training.阿拉伯安全研究和培训中心已就家庭暴力和虐待女性配偶的问题进行了研究。
The Arab Security Studies and Training Centre has undertaken research on family violence 国家教育、研究和培训委员会(NCERT)将教科书分发给初级和中级学生。
National council of educational and research training(NCERT) develops textbooks for primary as well as secondary levels.第12条研究和培训考虑到发展中国家的特殊需要，缔约国应：.
Research and Training The Contracting Parties, taking into account the special needs of developing countries, shall.年：马来西亚公共工程部研究和培训学院(IKRAM)被私有化，后来被称为KumpulanIkramSdnBhd(KISB)。
The Research and Training Institute of 亚洲在许多研究和培训领域处于领先地位，其中主要是在工程领域。
Asia is leading the way in many areas of research and training, primarily in engineering.人口基金同一些学术机构就建立研究和培训网络问题进行讨论，这将把南北方的相关机构联系起来。
UNFPA has initiated discussions with several academic institutions on developing a network for research and training, which will link institutions in the North with those in the South.国际组织和国家组织应推行或加强研究和培训机制,以赋予妇女权力。
International 根据合并方案，提高妇女地位研训所1998年-1999年研究和培训活动年经费净额估计约在160万至180万美元之间。
Under the merger options, net funding per annum (c)支持研究和培训，具体是在法国举行会议。
(c) Support for research and training, in particular through the holding of a symposium in France.妇女署能否实施其研究和培训议程，将取决于能否与学术界、智库和研究中心建立强有力的伙伴关系。
The research and training agenda of UN-Women would depend upon strong partnerships with academia, think tanks 整个研究和培训机构系统应立志成为推动推动联合国的决策和业务活动的知识力量。
The collective system of research and training institutes should aspire to be the intellectual engine for the United Nations policymaking 热带病研究和培训特别方案目前正在评估疟疾不用显微镜的快速诊断方法的用途。
The Special Programme for Research and Training in Tropical Diseases is currently assessing the utility of rapid non-microscopic diagnostic procedures 研究和培训，包括需要评价、影响评价以及技能和知识的创造与分享。
Research on and for training, including needs assessment, impact evaluation 
