You need to be sure that they know what they are doing.
他们必须确保他们的员工不受骚扰或歧视。
They must make sure their employees are not harassed or discriminated against.
我们现在的首要任务是确保他们继续相信。
Our primary mission is to make certain they continue doing so.
我们的顾问与这些学生一起工作,以确保他们成功。
Our teachers worked with those students to make them successful.
它使我们的神经健康和确保他们有效沟通的能力。
It keeps our nerves healthy and ensures their ability to communicate effectively.
这一次,中国官员将确保他们的空间站点水。
This time, Chinese officials will make sure that their space station hits water.
当安排任何会议,确保他们在真正必要,无论什么你的计划,讨论可以处理通过电子邮件或电话。
When scheduling any meetings, make sure they are truly necessary and whether what you plan to discuss can be handled through email or by phone.
我相信投资者应该始终确保他们将95%的投资保留在不同资产类别,行业和地区的多元化投资组合中。
I believe investors should always ensure that they maintain 95% of their investments in a well-diversified portfolio across different asset classes, sectors and geographical regions.
确保他们理解其重要性,如果它是你唯一的收入来源,同时也确保你了解他们的问题。
Make sure they understand its importance if it is your only source of income, and also make sure that you understand their issues.
不过,用户需要确保他们的在线隐私,因为IPVanish是美国网络VPN提供商。
Still, the users need to secure their online privacy because IPVanish is a US network VPN provider.
如果他们不能做某事,确保他们知道这不是他们的错,并将其标记为观察。
If they can't do something, make sure they know it's not their fault and mark this down as an observation.
锻炼可以帮助客户确保他们能够实现他们自己的梦想和期望。
Exercise may help shoppers be sure that they can fulfill the desires and expectations that they have for themselves.
对待游客在友好,轻松的方式,并确保他们很舒服,如果他们要等着。
Treat visitors in a friendly and relaxed manner, and make sure they are comfortable if they have to wait around.
对于很多人来说,知道你正在采取措施来确保他们的数据可能足以提高他们对你的网站的意见。
For a lot of people, knowing that you're taking steps to secure their data might be enough to improve their opinion about your site.
同时,应加强对性工作者的服务,确保他们享有安全的工作条件,并且纳入公共福利和社会安全网。
They should also strengthen services for sex workers and ensure that they have safe working conditions and access to public benefits and social safety nets.".
但学生们应该小心确保他们有机会与教师和其他学生互动,这将有利于他们未来的职业生涯。
Students should be sure that they have opportunities to interact with faculty and other students to aid in their future careers.
我们正在努力确保他们安全返回,并继续与美国官员保持联系,以确保取得积极成果。
We are working to secure their safe return and continue to be in touch with U.S. officials to ensure a positive outcome.".
如果他们不得不离开家,我会确保他们穿长袖,帽子和大量的防晒霜.
If they have to leave the house, I make sure they wear long sleeves, hats and plenty of sunscreen.”.
释放所有阿拉伯裔囚犯,确保他们的待遇符合国际人道主义法和国际人权法的规定(阿拉伯叙利亚共和国);.
Release all Arab prisoners and ensure that they are treated in accordance with international humanitarian law and international human rights law(Syrian Arab Republic);
第一步是将被定罪的人放在确保他们再也不犯罪的道路上。
The first step is to put people convicted of a crime on a path toward making sure they never commit a crime again.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt