在 中文 中使用 确实发生了 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
这确实发生了，这是出版商面临的真正问题。
That is indeed what has happened, which 几年后，我所说的情况在日本确实发生了。
A few years later, that situation actually happened there in Japan.之所以“就知道”，是因为危机确实发生了。
They now say they knew it because the crisis did in fact happen.而可怕的是，这一切都确实发生了。
How terrible that it all indeed happened.但是，他的手机搜索确实发生了。
However, a search of his phone did take place.陪审团必须调查被告人的记忆资料，确实发生了什么事。
关于第一，显然无法证实或否认，这样的对话确实发生了。
Regarding the first, there is obviously no way to confirm or deny that such a conversation actually took place.这段经历回想起来仿佛就是一个梦，不过它确实发生了。
And that last bit sounds like a dream but it really happened.仲裁庭称，确实发生了违约行为，因为买方至少有一年时间无法指望得到其有权得到的履约。
The Arbitral Tribunal stated that a breach of contract actually occurred since at least for one year the buyer could not rely on the performance it was entitled to.有时我们互相讲述这些故事，以说服自己它们确实发生了。
Sometimes we told these stories to one another to convince ourselves that they really happened.在影片中，说的主角，原型并不尽然，但故事确实发生了Facemash的生活。
In the film, say the prototypes of the main characters, not all true, but the story of the Facemash actually took place in my life.业内的物理学家需要三个独立的证据才能确信超导确实发生了。
Physicists require three separate pieces of evidence to be convinced that superconductivity is actually taking place.在苏联时期，确实发生了几次镇压和处决事件，修正主义的论点消失了。
In the Soviet period there had indeed been bouts of repression and execution, the revisionist argument went.女人更忠诚，更看重年龄，但这确实发生了。
Women are more loyal and more over lookng on age, but it certainly happens.因此，确保安全性将可能意味着，验证各方之间确实发生了物理接触。
So, ensuring security will likely mean verifying that physical touch has indeed occurred between parties.或者两个，最坏情况，他们只是在证实，一些预期的事件确实发生了，这一切都是按照计划进行的。
Or two, worst case, they were merely confirming to themselves that some expected event had indeed happened, and that all was going according to plan.还有人认为，在采取任何反措施之前，宜绝对确证确实发生了国际不法行为。
It was also considered advisable that before taking any countermeasures, it 如果确实发生了这种情况，即使对于戈恩先生来说也可能是一个紧缩，据报道，戈恩的身高为5英尺6英寸（167厘米）。
If this really happened, it may have been a tight squeeze even for Mr Ghosn, whose height is reported at 5ft 6in(167cm).月底，办事处曾警告当局，准军事部队即将对圣米格尔市(普图马约省)的市中心"LaDorada"发动进攻，后来在9月21日确实发生了袭击事件。
In late July, the Office warned the authorities of an imminent paramilitary raid on the inner city area of" La Dorada", municipality of San Miguel(Putumayo), which indeed took place on 21 September.事件确实发生了。
Events did indeed happen.
