社会背景 - 翻译成英语

• social background
• social context
• societal contexts
• social backgrounds
• social contexts
• social settings

在 中文 中使用 社会背景 的示例及其翻译为 英语

这样，各种不同社会背景的学生均有机会获得该奖学金计划。
In this way, students from all social backgrounds have access to the scheme.

年哥斯达黎加经济社会背景：国家发展的主要趋势和目前存在的挑战1-6712.
Economic and social context of Costa Rica 1990-2005: main trends in national development and current challenges 1- 67 6.

此次研究没有考虑饮食，社会背景和教育等分析因素，这些因素也会产生影响。
The research did not take into account factors such as diet, social background and education in their analysis which would also have had an impact.

其他一些国家指出，不同的地理、生态、经济和社会背景可能需要具体的区域/国家协议。
Some other countries pointed out that different geographical, ecological, economic and social settings might require specific regional/national protocols.

从项目方法论和技术与社会背景的角度分析了建筑史。
The history of architecture is analysed from the point of view of project methodologies and the technological and social contexts.

这类措施旨在确保族裔和社会背景对儿童接受何种教育不造成影响。
Such measures were designed to ensure that ethnicity and social backgrounds have no impact on the placement of pupils into education programmes.

与其忽视社会背景，那些开发新技术的人实际上可以从真实的人的经验和关注中学到一些东西。
Instead of ignoring social context, those developing new technologies could actually learn something from the experiences and concerns of real people.

第二，必须将体育视为一种人权，它能克服种族、宗教、性别、残疾和社会背景障碍。
Secondly, sport must be viewed as a human right that overcomes barriers of race, religion, gender, disability and social background.

外包家务的社会背景，由布里斯托尔大学出版社于2019年7月新出版。
The Social Contexts of Outsourcing Housework, is newly published in July 2019 by Bristol University Press.

今天，移徙者的文化、经济和社会背景比以往任何时候都要广泛，现在约有一半的移徙者是妇女。
Today' s migrants come from a broader spectrum of cultural, economic and social backgrounds than ever before, and approximately half are now women.

这在社会和行为科学硕士研究提供了个人的一个主要的社会背景，并从三个未成年人之一的选择：.
This Research Master in Social and Behavioral Sciences offers one major in Individual in Social Context and a choice from one of three minors in.

我们的目标是培养和教育我们社区中的每个学生，不管他或她的能力，文化，种族或社会背景。
Our aim is to nurture and educate every student in our community whatever his or her ability, culture, ethnicity or social background.

公报说，他支持马来西亚，支持“有着相同政治和社会背景……争取结束殖民统治的所有人民的统一”。
It said that he supported Malaysia and the“unification of all peoples with similar political and social backgrounds… seeking an end to colonial domination”.

社会工作的一个历史性的定义特征是行业的重点在社会背景和社会福祉的个人福祉。
A historic and defining feature of social work is the profession's focus on individual well-being in a social context and the well-being of society.

我们的课程开发的一种创新参与方式的研究，解决了我们经营的特定的交际，文化和社会背景。
Our curriculum develops an innovative participation studies approach that addresses the specific communicative, cultural and social contexts in which we operate.

门萨是一个圆桌社会，种族，肤色，信仰，民族血统，年龄，政治，教育或社会背景都是无关紧要的。
Mensa is a round-table society, where race, colour, creed, national origin, age, politics, educational or social background are irrelevant.

不同宗教、种族、民族和社会背景的澳大利亚人民在一起和平共处。
Australians of all religious, racial, ethnic and social backgrounds live together in peace.

里奇的无名女人也是这样，没有声音的人，没有历史，没有社会背景。
So it is with Rich's nameless woman, who has no voice, no history, and no social context.

电影的创作人希望在影片中考虑到目标公众的不同文化和社会背景以及可能有的宗教禁忌。
The authors tried to take into consideration the different cultural and social contexts proper to the target audience, as well as possible taboos.

传统上，慈善兄弟会把重点放在为儿童建立教育服务，而不论其经济、宗教或社会背景。
Traditionally, the Brothers of Charity have focused on establishing educational services for children regardless of their economic, religious, or social background.