社会需求 - 翻译成英语

• social need
• social demand
• social needs
• social demands
• societal needs
• needs of society
• societal demands
• community needs

在 中文 中使用 社会需求 的示例及其翻译为 英语

教会触动了我们这个破碎社会需求的心脏。
Churches are touching the heart of our broken society's need.

公司通过这种方式将商业目标与社会需求结合起来。
By doing so the company combines commercial targets with societal needs.

金钱的力量在于满足社会需求的能力。
A money's strength is in its ability to meet society's needs.

政府可以通过满足全体人民基本社会需求的服务,以一种很实际的方式促进最低限度的社会平等。
Through services that meet the basic social needs of all people, Governments can, in a very practical way, promote a minimum level of social equality.

还呼吁发展满足社会需求的本国能力以及实行债务减免。
Calls were also made for the development of national capacities to meet social demands and debt relief.

报告还强调，长期衰退和对社会需求不够重视，可能造成社会动乱和削弱治理等问题。
It also stressed that a prolonged recession and insufficient attention to social needs could cause problems of social unrest and weakening governance.

我们的分析显示，满足自我实现和社会需求之间存在很强的关联性，以及在人们参与数字产品和服务的可能性方面也是如此。
Our analysis shows a strong correlation between meeting self-fulfilment and societal needs, and the likelihood of engaging with digital products and services.

洪都拉斯全体民众享有使其各项社会需求均得到满足的权利，这一权利已得到公认。
The right of the whole population of Honduras to have all its social demands attended to is recognized.

从“微观”反映设计对社会需求的回应，不是纯技术，较现有著作更柔性；.
Reflecting the design's response to social needs from the"microscopic" perspective, not pure technology, more flexible than the existing works;

政府是作出如何协调不同社会需求的困难决定的最适当实体。
Governments are the most appropriate entities to make the difficult decisions required to reconcile different societal needs.

因此，我们呼吁在社会需求、金融体系、自然资源、基本服务、生产以及尊严与主权方面遵循新的十诫。
We therefore call for a new 10 commandments concerning social demands, financial systems, natural resources, basic services, production, and dignity and sovereignty.

在试图满足社会需求时，供应链中断是一个主要问题，”他补充道。
Supply chain disruptions are a major problem when trying to meet the needs of society,” he adds.

它将理论和实践相结合，增强知识和实践技能，使您能够主动和战略性地应对公共，经济和社会需求。
It integrates theory and practice to enhance knowledge and practical skills that enable you to respond proactively and strategically to public, economic, and social needs.

NXP认为,通过建立创新和提供技术,直接解决社会需求,对于NXP来说，一些最激动人心的时刻即将到来。
NXP believes that, by building on innovation and providing technologies that directly address societal demands, some of the most exciting times for NXP lie ahead.

Astm的使命是满足全球社会需求，并对公共健康和安全、消费者信心及其整体生活质量产生积极影响。
Committed to serving global societal needs, ASTM International positively impacts public health and safety, consumer confidence and overall quality of life.

可持续发展问题世界首脑会议曾断言：为了实现真正的可持续发展，必须协调社会需求与经济和人力需求之间的关系。
The World Summit on Sustainable Development stated that, to be genuinely sustainable, development needed to reconcile social demands with economic and human needs.

(c)国家自主权对于过渡期进程的成功非常重要，国家领导人必须在整个过渡期参与体现社会需求的决策；.
(c) National ownership is crucial for a successful transition process and national leaders must be involved in decision-making throughout, reflecting the needs of society;

因而奥地利的残疾人政策必须平等地考虑残疾人的身体、精神、心理和社会需求。
Austrian disability policy therefore has to take into account the physical, mental, psychological and social needs of people with disabilities on an equal basis.".

当然，无法保证国内政策准确地反映社会需求，即便是民主国家也经常受到特殊利益集团的严重束缚。
Of course, there is no guarantee that domestic policies accurately reflect societal demands; even democracies are frequently taken hostage by special interests.

该战略应平衡环境，经济和社会需求，同时应对气候变化的挑战。
The strategy shall balance environmental, economic and societal needs while tackling the challenges of climate change.