神秘的力量 - 翻译成英语

• mysterious force
• mysterious power
• mystical powers

在 中文 中使用 神秘的力量 的示例及其翻译为 英语

这里和一些西非国家有一个流传了数百年的说法，那就是相信双胞胎拥有神秘的精神力量。
It is a belief that is centuries old in Ivory Coast, and in several countries of West Africa, that twins have spiritual and mystical powers.

同样的，在我们这个时代，也有许多人相信上帝或某种神秘的力量会影响历史的走向。
Today there are still many people who believe that God or some other mysterious power is steering the course of history.

这些儿童有时被其父母和亲戚认为是具有神秘的力量。
These children are sometimes regarded by their parents and relatives as having mystical powers.

古代的士兵们在他们的心中建造了雕像，它将提供一些神秘的力量来确保他们的胜利。
Soldiers in ancient time built statues with the belief in their mind that it will provide some mysterious power to ensure their victory.

马科斯解释说，他们藏身之处的发现是黑暗神谕的原因，黑暗神谕被告知具有神秘的力量。
Markos explained that the discovery of their hideout was the cause of the Dark Oracle, who was told to have mystical powers.

他在寻找传说中的金匮石室，传言称其拥有伟大和神秘的力量。
He was searching for the legendary Golden Sarcophagus, rumored to hold a great and mysterious power.

年至2017年冈比亚独裁者YahyaJammeh声称拥有神秘的力量。
Yahya Jammeh, dictator of The Gambia from 1994 to 2017, claims to have mystical powers.

这里和一些西非国家有一个流传了数百年的说法，那就是相信双胞胎拥有神秘的精神力量。
It is a belief that is centuries old here, and in several countries of West Africa, that twins have spiritual and mystical powers.

古代的士兵们在他们的心中建造了雕像，它将提供一些神秘的力量来确保他们的胜利。
In ancient times soldiers used to construct statues with the belief that they had mysterious powers to ensure their victory in war.

即使从空气中,华盛顿,特区,流露出一种近乎神秘的力量。
Even from the air, Washington, D.C., exuded an almost mystical power.

纯净”的冰岛风景没有人类的痕迹，在那里，原始的、神秘的自然力量得到了最好的表达。
The“pure” Icelandic landscapes, with their lack of human traces, are those in which the primeval, mysterious forces of nature are best expressed.

各种神秘的力量，或新约中称为“恩赐”的，是在一世纪给予一些基督徒的。
Various miraculous powers, or"gifts" as the New Testament calls them, were given to some Christians in the first century.

在霜降月的第十天，一股神秘的力量在高岩上空爆发，军队被抹消，整片的领土被毁灭。
On the 10th of Frostfall, a strange force exploded over the Iliac Bay, displacing armies and decimating whole territories.

这是神秘的力量，不可抗拒地吸引了在帕拉库塔的铁制造的一切。
This was the occult force that had irresistibly attracted everything made of iron on the Paracuta.

贾梅还声称他有一种神秘的力量，可以把冈比亚变成一个产油国；不过运气不佳还没实现。
(Jammeh also claims he has mystic powers and will turn Gambia into an oil-producing country; no luck yet.).

有,他声称,没有房间了神秘的力量,超自然的神灵,或者神透露真相。
There was, he contended, no room any longer for occult forces, supernatural deities, or divinely revealed truth.

明星们的无聊问题，徒劳的努力去找阿坎纳神秘的力量，在元素上获得神奇的权威。
Idle questionings of the stars, vain efforts to find Arcana of mysterious power, and to acquire magical authority over the elements.

他清楚地认识了这一宗教神秘的力量，在迫害中持续增长。
He evidently recognized something of the mysterious power of this religion that continued to grow in spite of persecution.

换句话说，你不是依靠运气或某种神秘的力量，而是潜意识地分析当前的情况并根据它做出决定。
In other words, instead of relying on luck or some mystical force, you are subconsciously analysing the current situation and making decisions based on it.

我们听到的一些故事甚至告诉我们，香蕉被认为是一种神奇的水果，拥有神秘的力量。
Some of the story we heard even tells us that banana is considered as a magical fruits which holds mythical powers.