离墙 - 翻译成英语

• of the wall
• off-the-wall

在 中文 中使用 离墙 的示例及其翻译为 英语

因此，我们正在谈论我们所有奢侈品领域的全球旅行者-食品，葡萄酒，时尚，汽车，房地产-以了解他们的高端黑客，技巧和离墙体验。
So we're talking to globe-trotters in all of our luxury fields- food, wine, fashion, cars, real estate- to learn about their high-end hacks, tips, and off-the-wall experiences.

巴勒斯坦人的土地和建筑仍然有被没收并为以色列人所用的危险，例如用来建隔离墙和以色列定居点所用的道路。
Palestinian land and structures continue to be at risk of confiscation for Israeli purposes, such as the construction of the wall and the roads serving Israeli settlements.

因此，我们正在谈论我们所有奢侈品领域的全球旅行者-食品，葡萄酒，时尚，汽车，房地产-以了解他们的高端黑客，技巧和离墙体验。
So we're talking to globe-trotters in all of our luxury fields-food, wine, fashion, cars, real estate-to learn about their high-end hacks, tips, and off-the-wall experiences.

回顾国际法院2004年7月9日就"在巴勒斯坦被占领土修建隔离墙的法律后果"发表的咨询意见，并回顾大会2004年7月20日ES-10/15号决议，.
Recalling the advisory opinion rendered on 9 July 2004 by the International Court of Justice on the Legal Consequences of the Construction of a Wall in the Occupied Palestinian Territory, and recalling its resolution ES10/15 of 20 July 2004.

执行国际法院对在巴勒斯坦被占领土修建隔离墙的法律后果发表的咨询意见----政府、政府间组织和民间社会的作用，瑞士日内瓦，2005年3月8日和9日。
Implementing the International Court of Justice(ICJ) Advisory opinion on the Legal Consequence of a Wall in the occupied Palestinian Territory- the role of Governments, Intergovernmental organizations and Civil Society, 8-9 March 2005, Geneva, Switzerland.

尽管国际法院对在巴勒斯坦被占领土修建隔离墙的法律后果发表了咨询意见(2004年7月9日)，但以色列在2013年继续修建隔离墙。
In spite of the advisory opinion of the International Court of Justice on the legal consequences of the Construction of a Wall in the Occupied Palestinian Territory, of 9 July 2004, Israel continued the construction of the wall in 2013.

又由于以色列仍在继续修建非法隔离墙，设立更多检查站，阻碍人员、货物和援助物资流通，使他们的苦难更加深重了。
That suffering was compounded by the continued construction of the illegal separation wall and the establishment of even more checkpoints, which hindered the movement of persons, goods and aid.

对于隔离墙问题和国际刑事法院关于在巴勒斯坦被占领土修建隔离墙的法律后果的咨询意见，欧洲联盟的立场仍然不变。
The position of the European Union regarding the separation barrier and the advisory opinion of the International Court of Justice on the legal consequences of the construction of a wall in the Occupied Palestinian Territory remained unchanged.

除发言外，还放映了两部记录片，并举办了一个展览来说明修建隔离墙对巴勒斯坦居民的影响。
In addition to the speeches, there had been a screening of two documentaries and an exhibit showing the repercussions of the construction of the separation wall on the Palestinian population.

大会应设法让安全理事会协助执行2004年国际法院对在巴勒斯坦被占领土修建隔离墙的法律后果发表的咨询意见。
The General Assembly should seek the assistance of the Security Council in the implementation of the 2004 advisory opinion of the International Court of Justice on the Legal Consequences of the Construction of a Wall in the Occupied Palestinian Territory.

委员会还建议缔约国采取行动，全面执行国际法院2004年关于在巴勒斯坦被占领土修建隔离墙的法律后果的咨询意见。
The Committee also recommends that the State party take action to give full effect to the 2004 advisory opinion of the International Court of Justice on the legal consequences of the construction of the wall in the Occupied Palestinian Territories.

又回顾国际法院2004年7月9日就"在巴勒斯坦被占领土修建隔离墙的法律后果"发表的咨询意见，.
Recalling also the advisory opinion rendered on 9 July 2004 by the International Court of Justice on the Legal Consequences of the Construction of a Wall in the Occupied Palestinian Territory.

站在离墙约400.
Hit a wall at about 100.

不要离墙太近,以免通风不良。
Do not leave the wall too close to avoid poor ventilation.

国会已经赋予特朗普建造隔离墙的权力.
Congress already granted Trump ability to build wall.

在南希布伦修建隔离墙的计划已经放弃。
Plans to build the Wall in south Hebron have been abandoned.

在北爱尔兰，仅在贝尔法斯特就有99处隔离墙。
There are 99 peace walls in Belfast alone.

以色列没有权利在1967年边界之外建设隔离墙。
Israel has no right to erect its separation wall beyond its 1967 boundaries.

我们应该将国家和宗教之间设立一道分离墙。
There should be a wall of separation between state and religion.

离墙只有二十米远了，我还是什么也没看到。
I was twenty meters from the wall and I still could not see anything.