在 中文 中使用 私利 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
共同的道德观可以保证商业投资不仅仅是为了一己私利，也是为了本地工人和后代的共同福祉。
This shared morality ensures that businesses invest not just for their own benefit, but also for the good of native workers and future generations.共产党员和干部应该把谋求特权和私利看成是极大的耻辱。
医学工作者和他们的组织有许多机会因追求私利或个人的好处而危害他们的职业责任。
Medical professionals and their organizations have many opportunities to compromise their professional responsibilities by pursuing private gain or personal advantage.有许多游荡者，黑暗的性格，投机者，商人利用麻烦谋取私利。
There were many loafers, dark personalities, speculators, businessmen who used the troubles for personal gain.政府监管机构也曾指责特朗普家族利用总统职位和社会地位谋取私利。
Government watchdog groups have accused the Trump family of using the presidency and its stature for personal profit.遗憾地是，这些代表团企图利用我们目前遭遇的这场悲剧在政治上捞取一己私利。
It is regrettable that those delegations are attempting to exploit the tragedy that is before us now for their own political benefit.它们都是由社会因素或条件引起的，例如文化环境和私利。
Both are caused by social factors or conditions, such as cultural context and self-interest.超级恶棍通常也拥有超人的力量，但他们利用这些力量谋取私利。
Super-villains often possess superhuman strengths, too, but they wield them for personal gain.医学工作者和他们的组织有许多机会因追求私利或个人的好处而危害他们的职业责任。
Aquatic educators and their organizations have many opportunities to compromise their professional responsibilities by pursuing private gain or personal advantage.他在这本书中的论点被普遍概括为认为，只要人们获准谋求“私利”，所有人的境况都会很好。
Smith's thesis in that book is generally summarized as an argument that all will be well if people are allowed to follow"self-interest".但有72％的人认为这些特征可能是假冒的，被陌生人用来谋取私利。
But 72% accepted that these characteristics could be faked and used by strangers for personal gain.政府监督团体指控特朗普家族利用总统职位和声望谋取私利。
Government watchdog groups have accused the Trump family of using the presidency and its stature for personal profit.学生不得使用JBS技术系统或设备谋取私利或任何商业目的。
Students may not use JBS technological systems or devices for private gain or any commercial purpose.当他招募客户，安德森把它像一个双向的采访，并确保他他们的政治私利识别问题对齐。
When he recruits clients, Anderson treats it like a two-way interview, making sure he recognizes in whose political self-interest the issue is aligned.在埃厄特派团，监督厅证实了关于两名联合国志愿人员为谋取私利和金钱向埃塞俄比亚偷运厄立特里亚人的指控。
In UNMEE OIOS substantiated allegations that two United Nations Volunteers smuggled Eritrean nationals into Ethiopia for personal and financial gain.透明国际将腐败定义为"滥用委托权力谋取私利"。
Transparency International defines corruption as" the abuse of entrusted power for private gain".有关参考信息，不要试图使用这些技能谋取私利，只有良好的愿望。
Information for reference, do not try to use these skills for personal gain, only good intentions.狭隘私利和更严重的单边主义削弱了为专门处理这些问题而成立的多边论坛。
Narrow self-interests and exacerbated unilateralism have weakened multilateral forums, which were established specifically to deal with those issues.纳瓦兹谢里夫是现代的米尔加法尔，他与英国合作奴役他的国家以谋取私利。
Nawaz Sharif is the modern-day Mir Jafar, who collaborated with the British to enslave his nation for personal gains.这些手段已经成为民进党愚弄台湾选民，捞取选举私利的法宝。
These measures have become a magic weapon for the DPP to fool Taiwanese voters and to win election personal gains.
