在 中文 中使用 科学家们可以 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
通过读取条形码，科学家们可以重建细胞家族树或谱系，展示细胞如何相互关联。
By reading off the barcodes, scientists can reconstruct a cellular family tree, or lineage, showing how cells relate to each other.通过识别重复模式并将其与癌症生物学和进化的当前知识相结合，科学家们可以预测肿瘤发展的未来发展轨迹。
By identifying repeating patterns and combining this with current knowledge of cancer biology and evolution, scientists could predict the future trajectory of tumour development.科学家们可以轻松地配置数据中心，而不必担心中断关键任务操作，因为其安装仅用于测试。
The scientists can configure the data center easily, without fear of disrupting mission critical operations, because the setup is solely for testing.利用这些方法的广泛性，科学家们可以探索快速过程的非常不同但同样重要的方面。
Utilizing the whole breadth of these methods, scientists can explore very different, yet equally important aspects of speedy processes.如今，多亏了有斯皮策和哈勃太空望远镜，科学家们可以深入研究宇宙历史。
Today, thanks to Spitzer and there is the Hubble Space Telescope, scientists can study in depth history of the universe.用这种方式，科学家们可以做出可以与实验和观察进行比较的预测。
In this fashion the scientists can make predictions that 科学家们可以用它在肿瘤发展的不同阶段测试多种药物或药物组合的有效性。
The scientists can use it to test several drugs or their combinations at different stages of 科学家们可以用它在肿瘤发展的不同阶段测试多种药物或药物组合的有效性。
The scientists can use it to test several drugs or their combinations at different stages of 科学家们可以识别样品中的元素，通过学习所发射的辐射。
The scientists can identify 科学家们可以在他们的研究开始之前进行基因测试，防止认错了细胞。
The scientists can carry out a genetic test before starting their research to detect misidentified cells.将输出与选定的基因型DNA和全人类基因组进行比较，科学家们可以准确地在非选择性部分预测DNA代码。
Imputation compares the selected genotyped DNA with analysis of the full human genome, to allow scientists 在里面，他指着墙上的洞，科学家们可以把气体抽进房间。
Inside, he pointed to holes in the walls where scientists might have pumped gas into the chamber.点击AccessMars中的漂浮球体，用户可以看到NASA好奇号探测器的实际照片，科学家们可以发现新的发现。
Clicking on the floating spheres in Access Mars lets users see actual photos taking by NASA's Curiosity rover that allowed scientists to make new discoveries.今天，科学家们可以展望一个多星期以后的未来，并对即将出现的天气做出可靠的预测：雨、雪、阳光或者飓风。
Today scientists can look more than a week into the future and make a solid prediction of what to expect: rain, snow, sunshine, hurricanes.利用这一系统，科学家们可以追踪以特定的顺序发生的细胞事件，构建出环境传感器储存复杂的历史，或是编程细胞的轨迹。
Using this system, scientists can track cellular events that occur in a particular order, create environmental sensors that store complex histories, or program cellular trajectories.”.尽管这种技术前景广阔，但它们又使得科学家们可以将病毒以及造成癌症的微生物，从一个生物中转移到另一个生物中。
As promising as these techniques were, they also made it possible for scientists to transfer viruses- and microbes that cause cancer- from one organism to another.尽管这种技术前景广阔，但它们又使得科学家们可以将病毒以及造成癌症的微生物，从一个生物中转移到另一个生物中。
Promising as these techniques were, they also made it possible for scientists to transfer viruses- and cancer cells- from one organism to another.然后，科学家们可以取回样本，并确定其性别，种群遗传学，饮食，激素，寄生虫，栖息地的利用以及蜥蜴的健康状况。
Then, the scientists could retrieve the samples and determine the gender, population genetics, diet, hormones, parasites, habitat use and health of the lizards.通过这种方式，科学家们可以在几分钟内完成模拟，否则即使使用现代超级计算机也需要几千年的时间-而不会牺牲可靠性。
This allows scientists to carry out simulations that would take modern supercomputers thousands of years to process within a few minutes, without sacrificing reliability.利用这项技术，科学家们可以非常快速地从作物中找到抗性基因，克隆它们并将多个抗性基因堆叠成一个优良品种。
This technology will allow scientists to very quickly locate resistance genes from crops, clone them, and stack multiple resistance genes into one elite variety.
