科学界 - 翻译成英语

• scientific community
• science
• scientific world

在 中文 中使用 科学界 的示例及其翻译为 英语

南非的一家周报还报道了"科学界女性奖"各类得主的情况。
The winners of the different categories in the Women in Science Awards also featured in a supplement to a weekly South African newspaper.

这个非凡的壮举…是我们太空科学界和国家的又一个值得骄傲的时刻。
This remarkable feat by ISRO is yet another proud moment for our space scientific community and the nation.

它们使科学界能够参与和提供初步投入，成为鼓励利益有关者参与的工具。
They allow the scientific community to become engaged and provide interim outputs that may serve as vehicles for stimulating stakeholder participation.

政府代表积极参与讲习班的组织和科学准备工作，确保了政府与当地科学界之间的密切交流。
The active involvement of government representatives in the organizational and scientific preparations for the workshops ensured close interaction between the Government and the local scientific community.

WatsonArmorIII春季研讨会，向国际科学界和广大公众展示科学成果。
Watson Armour III Spring Symposium, present scientific results to the international scientific community and the public at large.

本组织的目的还包括确保联合国系统和国际科学界之间开展有意义的对话。
It also aims to ensure that there is meaningful dialogue between the United Nations system and the international scientific community.

也许这种攻击一直存在，但是现在有了另一个目标--科学界。
Perhaps that aggression was always there but now has another target… the scientific community.

使所有利益攸关方(包括科学界)参与这一过程；.
(i) Engage all stakeholders, including the scientific community, in the process;

他的教科书是他科目中科学界最有影响力的一些文本。
Both textbooks are among the most influential texts in the scientific community in their subjects.

这对科学界非常重要，金莎线上开户工业，监管者，以及核能研究的未来。
It's extremely important for the science community, industry, regulators, and the future of nuclear energy research.

如果你身居高位，能够领导科学界，那么你应该尝试着去劝说那些发放研究经费的部门少招些博士生。
If you are in a position of leadership in science then you should try to persuade the funding agencies to train fewer Ph.D.

我不觉得科学界的任何人对我构成威胁，因为我可以在同一层次和他们较量，但跑步更多是和自己比。
I don't feel that anybody in science is intimidating to me because I can compete at their level, but with running it's more personal.

然而，我坚信科学界的人机关系依然是共生关系，事实上，这种关系将变得日趋重要。
However, in the world of science, I truly believe the man-machine relationship will remain symbiotic, and in fact, become even more essential.

在这方面，有关各方、包括科学界、各国政府和工业界需要开展合作和作出协调一致的努力。
In that respect, cooperation and concerted efforts among the relevant parties- including the scientific community, Governments and industry- were required.

公开信要求，在与行为科学和神经科学界协商妥当之前，延迟执行这项政策。
It asked the NIH to delay implementation of the policy until it has consulted with the behavioural-science and neuroscience communities.

它还能拉近科学界和其他圈子的距离，促成更好的沟通与协作。
It can also bring the scientific and nonscientific communities closer and foster better communication and partnerships.

科学界广泛赞同“曝光”是最好的消毒剂，并提高对“开放科学”实践的关注。
There is widespread agreement within the scientific community that sunlight is the best disinfectant, leading to an expanding interest in“open science” practices.

科技咨询机构表示赞赏科学界努力研讨巴西提案所涉科学和方法学问题。
The SBSTA expressed its appreciation to the scientific community for its work to build on the scientific and methodological aspects of the proposal by Brazil.

今年早些时候，中国科学界和政策制定者明确表示，他们正在研究相关问题。
China's science community and policymakers made it clear earlier this year that they were working on the assessment problem.

一项最主要的关注问题是需要避免使科学界因过多的协调不力和重点狭窄的评估各自而承受过重的负担。
An overriding concern was the need to avoid overburdening the scientific community with too many uncoordinated and narrowly focused assessments.