In some instances, even when tech can do an adequate job, we still want to deal with a person.
科技可以帮助公司改善他们的企业健康计划,包括财务和心理健康的解决方案。
Technology can help companies improve their corporate wellness programs to include financial and mental health well-being solutions.
教育科技可以逆转这一趋势,但前提是能成功地摆脱政治手段、官僚主义和过时制度的牵累。
Education technology could reverse this trend- if it is not jinxed by politics, bureaucracy and outdated institutional structures.
虽然脑瘫不能被治愈,但是治疗、训练、创新策略和科技可以提高患者的能力,改善他们的生活质量。
Although cerebral palsy can't be cured, therapy, training, innovative strategies, and empowering technologies can improve function and the quality of life of those affected.
科技可以被购买、抄袭、剽窃,它可以通过所有这些方式来获取。
Technology can be purchased, it can be copied, it can be stolen, and it is acquired through all these means.
但是在一家科技公司,实际上发生的是高级管理层说,我们知道科技可以实现这一目标。
But in a tech company, actually what happens is senior management are saying, we know that tech can deliver this.
爱因斯坦曾说过,如果达芬奇的科研成果在当时就发表的话,说不定科技可以提前半个世纪。
Einstein believes that if Da Vinci's research results were published at the time, technology could be half a century ahead of time.
她想要告诉人们,对科技可以和女性喜爱的其它东西共存,例如时尚和美丽。
She's trying to model the notion that a love for technology can coexist with other things that women love, including fashion and beauty.
其次,科技可以帮助投资者选择一种频繁交易之外的策略。
Secondly, technology can help investors choose a strategy that avoids incessant trading.
科技可以有助于缓解交通压力,或者为你规划用时更短的骑车回家路线。
Technology can help reduce traffic, or connect you faster to a ride home.
科技可以让我们的生活变得更好,但它也可以用于邪恶目的。
Technology can improve our lives for the better, but it can also be used for nefarious purposes.
有时新晋父母会忙昏了头,忘记了科技可以让他们的生活更轻松。
But sometimes new parents tend to forget just how much path-breaking technology can ease up their lives.
第三种想法是:科技可以解决所有问题。科技可以带领我们完全客服困难。
The third story is the idea that technology can solve everything, that technology can somehow get us through this completely.
俄罗斯科学家已经成功制造出一种科技可以改变原子里的质子,然后把一种元素变成另一种元素。
Russian scientists have successfully created a technology that can alter the protons of an atom and change the atom itself, making one element from another.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt