在 中文 中使用 秘书处介绍了 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
秘书处介绍了题为"绘制国家一级粮食安全行动图"的文件。
The secretariat introduced a document entitled" Mapping food security actions at country level".秘书处介绍了现行特遣队所属装备制度的总体概览供作参考，作为进一步讨论的起点。
The Secretariat presented an overview of the existing COE system in general for reference as a starting point for the further deliberations.秘书处介绍了2000年完成的乌干达投资政策审评执行情况报告的主要结果。
The secretariat introduced the main findings of the report on the implementation of the Investment Policy Review(IPR) of Uganda, which had been completed in 2000.在9月30日的会议上，秘书处介绍了阿富汗和邻国区域方案当前的关键成果。
At the meeting held on 30 September, the Secretariat presented the current key results of the regional programme for Afghanistan and neighbouring countries.秘书处介绍了本议程项目，并提请筹委会注意到相关的文件(见附件八)。
The Secretariat introduced the agenda item and drew the attention of the Committee to the relevant documentation(SAICM/PREPCOM.1/4, SAICM/PREPCOM.1/5, SAICM/PREPCOM.1/6, SAICM/PREPCOM.1/INF/4).秘书处介绍了该报告的独特特征，其中总结了贸发会议四年的研究情况，并包含以前没有的新分析。
The secretariat presented unique features of the report, which summarizes four years of UNCTAD research and also includes new analysis not previously available.秘书处介绍了该议程项目，并提供了背景概要，包括该领域最近事态的概述。
The secretariat introduced the agenda item and provided a background summary which included an overview of recent events.秘书处介绍了关于执行《阿克拉协议》运输和贸易便利化问题相关规定的进度报告(TD/B/C.I/11)。
The secretariat presented its Progress report on 秘书处介绍了关于执行《阿克拉协议》司际间能力建设规定的进度报告(TD/B/C.I/12)。
The secretariat presented its Progress report on 秘书处介绍了该文件，并就机构间工作队在这方面的工作作了相关的简要介绍。
The Secretariat introduced 在介绍本文件时，秘书处介绍了目前信息技术在本区域的普及情况以及今后采用信息技术的潜力。
In introducing the document, the secretariat described the current status of the diffusion of information technology in the region and the potential for the future introduction of IT.秘书处介绍了2010-2011年题为"粮安委的工作计划和预算"的文件。
The secretariat introduced a document entitled" Programme of work and budget for CFS: 2010-2013".秘书处介绍了该说明，感谢会员国在会前事先提供相关信息。
The secretariat introduced 工作组收到了人权事务高级专员的年度报告(E/CN.4/2004/22)，秘书处介绍了该报告。
由于Thuronyi先生不能出席第八届会议，秘书处介绍了他编写的文件。
As Mr. Thuronyi 根据全体会议第一届会议的要求，秘书处介绍了一份载有2013年指示性支出的报告、一份2014-2015年拟议预算以及一份2016-2018年指示性预算(IPBES/2/5)。
As requested by the Plenary at its first session, the Secretariat introduced a report setting out an indication of expenditures during 2013, a proposed budget for 2014- 2015 and an indicative budget for 2016- 2018(IPBES/2/5).主席和秘书处介绍了《修订后的粮安委议事规则》(CFS:2011/9Rev.1),粮安会随后通过《议事规则》。
The Chair and the secretariat introduced the revised rules of procedure of the Committee on World Food Security(CFS: 2011/9 Rev.1) and the Committee subsequently adopted them.秘书处介绍了一项广泛宣传"评估各项评估"报告结果的计划，包括有选择地在某些国际论坛上组织附带活动/演讲。
The secretariat presented a plan for widely disseminating the results of the assessment of assessments, including the organization of side events/presentations at targeted international forums.秘书处介绍了文件UNEP(DTIE)/Hg/PAG.1/5，其附件载有由秘书处编制的有关各伙伴关系领域向环境署理事会进行汇报的拟议报告格式。
The secretariat introduced document UNEP(DTIE)/Hg/PAG.1/5, which included in its annex a proposed format prepared by the 英联邦秘书处介绍了英联邦编制的111个发展中国家脆弱性指数的最新版，该版本与1999年委员会报告所讨论的版本区别不大。
The Commonwealth Secretariat presented the latest version of the Commonwealth vulnerability index for 111 developing countries, a version not much different from that examined in the 1999 Committee report.
