积极促进 - 翻译成英语

• actively promote
• actively contribute
• active promotion
• contribute positively
• actively promotes
• been active in promoting
• actively facilitate
• actively fostered
• to proactively promote
• a positive contribution
• actively promoting
• actively promoted
• actively contributes
• actively contributed
• actively contributing
• is active in promoting
• was active in promoting
• be active in promoting
• contributes positively

在 中文 中使用 积极促进 的示例及其翻译为 英语

同时，积极促进企业间交流互动。
We actively promote exchange between companies.

加拿大积极促进加强《不扩散条约》的机构工作。
Canada has actively promoted the enhancement of the institutional processes of the NPT.

应积极促进所有文明之间的和平与对话文化。
A culture of peace and dialogue should be actively promoted.

政府在阿富汗积极促进和保护公民权利和政治权利。
The Government had actively promoted and protected civil and political rights in Afghanistan.

芬兰致力积极促进理事会制订人权规范的工作。
Finland is committed to promote actively the development of human rights norms by the Council.

日本一直积极促进阿富汗的解除武装、复员和重返社会努力。
Japan has been actively promoting Afghan efforts for disarmament, demobilization and reintegration.

最近，联合国秘书长在积极促进实施权利倡议。
The Secretary-General of the United Nations has been actively promoting the Rights up Front initiative.

欧盟支持并积极促进必要时采取建立信任与安全措施，逐步建立信任并建立新的互动模式。
The EU supports and actively promotes the adoption of confidence- and security-building measures when there is a need for the step-by-step building of trust and the establishment of new patterns of interaction.

机构间采购事务处（采购处）积极促进联合国多项采购业务之间的统一和协调。
The Inter-Agency Procurement Services Office(IAPSO) actively promotes harmonization and coordination among the many buying operations of the United Nations.

在小武器和轻武器方面，澳大利亚积极促进实施《联合国行动纲领》。
In the area of small arms and light weapons, Australia has been active in promoting implementation of the United Nations Programme of Action.

在健康和福利组织积极促进专业性，安全性和质量的文化.
Actively contribute to a culture of professionalism, safety and quality in a health and wellbeing organisation.

在国际上，联合国积极促进信通技术促进发展（ICT4D），作为弥合数字鸿沟的手段。
Internationally, the United Nations actively promotes ICT for Development(ICT4D) as a means of bridging the digital divide.

积极促进新闻部产品是成功外展的另一重要部分，这方面的努力正取得成果。
Active promotion of the Department' s products is another vital element to successful outreach and its efforts in this regard are bearing fruit.

人权高专办各外地办事机构积极促进《宣言》；例如，尼泊尔办事处推出了尼泊尔语的版本。
The OHCHR field presences have been active in promoting the Declaration; the Nepal office, for example, has produced a version in the Nepali language.

山区伙伴关系秘书处积极促进人们更好地认识到气候变化对山区造成的威胁，并推动其成员为此开展的工作。
The Mountain Partnership secretariat actively promotes better awareness about the threats posed by climate change to mountain areas and facilitates the work of its members in this context.

学生积极促进课堂讨论，增加他们的实际知识，以学术理论。
Students actively contribute to classroom discussions, adding their practical know-how to academic theory.

我们认为，这样一种行动将积极促进在严格和有效国际控制下的全面彻底裁军的工作取得有效的进展。
We believe that such an act would contribute positively to achieving effective progress towards general and complete disarmament under strict and effective international control.

吉尔吉斯斯坦鼓励卡塔尔继续积极促进移民权利和加强国家人权机制。
It encouraged Qatar to continue its active promotion of the rights of migrants and to strengthen national human rights institutions.

中国一直积极促进依靠多种产业拉动增长，而不是将所有鸡蛋放在一个篮子里。
China has been active in promoting growth reliant upon a variety of industries, rather than putting all its eggs in one basket.

此外，南京保利大剧院积极促进完善周边配套设施，让大家感受到剧院的品质与服务。
In addition, Nanjing Poly Theater actively promotes the improvement of surrounding supporting facilities, so that everyone can feel the quality and service of the theater.