在 中文 中使用 积极的变革 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
我们重视自由，努力寻找新的途径，并带来积极的变革。
We value our freedom, finding new paths and the delivery of positive changes.实行任何这样的变革，管理当局仍然是核心所在，因为一个小规模的独立办公室无法确保积极的变革获得普遍适用。
Management remains at the core 通过分享翻译数据及质量评价指标、推动创新和鼓励积极的变革，TAUS将不断扩大翻译行业的影响范围，促进行业的持续发展。
Through sharing translation data and quality evaluation metrics, promoting innovation and encouraging positive change, TAUS extends the reach and growth of the translation industry.TavaresdaSilva女士在提到《公约》第5条，她强调需要多少积极的变革，需要多快的变革，首先是改变名誉杀人的做法。
Ms. Tavares da Silva, evoking article 5 of the Convention, stressed how much positive change was needed-- and how quickly, starting with the practice of honour killings.联合来文1指出，在增编立法使其符合《儿童权利公约》并在实施新的儿童照料方案方面都取得了积极的变革。
JS1 noted that many positive changes have been made in terms of updating legislation and bringing it to compliance with CRC and implementing new child care programs.两性平等理事会成员就更改《宪法》相关条款的问题进行了非正式磋商，目的是倡导积极的变革。
Informal consultations on questions of 必须提高青年，尤其是妇女在各级决策过程中的参与程度，并认识到妇女对于实现积极的社会变革非常关键。
The involvement of youth and particularly women in the decision-making process at all levels needs to be promoted, recognizing that women are crucial for achieving positive changes in society.整个非洲正经历着积极的变革。
Africa as a whole is now undergoing positive change.为世界带来真实而积极的变革。
Effect real and positive change in the world.为世界带来真实而积极的变革。
And effecting real and positive change on the planet.在整个非洲，妇女在推动积极的变革。
Across Africa, women are driving positive change.区块链有可能推动深刻而积极的变革.
Creative research can drive profound and positive change.我们也试图在多边机制内争取实现积极的变革。
We are also working for positive change within multilateral institutions.我们通过深思熟虑的行动，为了现在和将来引领积极的变革。
We take thoughtful actions to bring positive change, 举行第五次妇女问题世界会议将可激发积极的变革和行动。
A fifth world conference on women would have the ability to inspire positive change and action.它将来自不同背景的人们和社区聚焦在一起，以促进积极的变革对话。
It brings together people and communities from all backgrounds to foster positive dialogue for change.尽管这令人沮丧和失望，但我们感到欣慰的是，现在似乎出现某种积极的变革趋势。
While this has been both frustrating and disappointing, we take solace in the fact that there now seem to be some positive winds of change.特派团已建立各种机制来促成积极的变革,并为进一步的进展奠定了坚实的基础。
The Mission has developed the mechanisms to effective positive changes and has built a solid basis for further progress.安倍政府必须在两个方面做出重大而积极的变革，才能迅速获得这位首相期望的结果。
There are two areas in which the Abe government must make big- and positive- changes, which would quickly garner the prime minister's desired results.全组织范围的包容性通信、积极的变革管理以及培训和学习方案是取得圆满成果的关键。
Inclusive communication, active change management and training and learning programmes across the organization are key to a successful outcome.
