稳定与发展 - 翻译成英语

• stability and development
• for stabilization and development
• to stability and growth

在 中文 中使用 稳定与发展 的示例及其翻译为 英语

这类合作是实现科索沃局势正常化以及整个巴尔干地区西部稳定与发展所必需的。
Such cooperation is necessary for the normalization of the situation in Kosovo and for the stabilization and development of the westernWestern Balkans as a whole.

尽快确立司法公正与法治，是冲突后地区或国家实现稳定与发展的必要条件。
Judicial justice and the rule of law are necessary conditions for the stability and development of post-conflict regions and countries.

中国政府已多次申明，新疆在过去三年间没有发生重大恐怖袭击，稳定与发展得以恢复。
Regarding Xinjiang, Beijing has repeatedly said that no major terror attack happened in the past three years and that stability and growth have been restored.

蒂勒森说，“美国和中国是世界上两个最大经济体，我们必须共同促进稳定与发展。
The United States and China,” he added,“are the world's two largest economies, and we must both promote stability and growth.

中方积极参与伊拉克重建，我们愿意继续为帮助伊拉克实现稳定与发展作出自己的贡献。
China has been actively helping Iraq in its reconstruction, and we will continue working for stability and development in Iraq.

对话是恢复和平和实现人类稳定与发展的最佳工具。
Dialogue is the best instrument for restoring peace and working towards stability and development for humanity.

正因如此，RoFx董事会制定了多项慈善计划，以便为世界的稳定与发展做出贡献。
That's why RoFx board of directors has developed some charity programs to make its contribution in the Stability and Development of the world.

最近曾经历一定动荡的我们地区，即印度洋，现在又将重新取得稳定与发展。
Our region, the Indian Ocean, which has witnessed some turbulent times recently, is again poised for stability and development.

然而，我们通过调动国内资源克服了严重的社会经济危机，逐步走向稳定与发展。
However, having mobilized our domestic resources, we managed to overcome serious social-economic crises and to move towards stabilization and development.

王毅：中东和平关乎地区国家根本利益，也关乎全球稳定与发展。
Wang: Peace in the Middle East bears on the fundamental interests of all regional countries and the stability and development of the world at large.

但是，非洲面临着许多复杂的挑战，比如实现稳定与发展。
However, Africa faces many complex challenges, such as the achievement of stability and development.

我们期待着这些改革努力开花结果，从而促进阿富汗的稳定与发展。
We look forward to such reform efforts bearing fruit and thereby contributing to the stability and development of Afghanistan.

我们还赞扬国际社会承诺支持也门的安全、统一、稳定与发展，包括"也门之友"倡议发挥的积极作用。
We also commend the commitment by the international community to supporting security, unity, stability and development in Yemen, including the positive role played by the'Friends of Yemen' initiative.

我们支持并积极参与国际社会推动实现中东地区和平、稳定与发展的各种努力，包括提供力所能及的经济与人道主义救助。
We have supported and actively participated in the efforts of the international community to promote peace, stability and development, including by providing economic and humanitarian assistance to the best of our ability.

稳定与发展过渡期方案列入了若干项政策和行动规划，其优先要务是为青年人创造就业机会，并开拓人力资源。
The Transitional Programme for Stabilization and Development includes a number of policies and action programmes in which priority is given to the creation of employment opportunities for youth and to the development of human resources.

过渡时期稳定与发展方案"含有一系列政策和行动方案，重点为青年人创造就业机会和开发人力资源。
The Transitional Programme for Stabilization and Development included a number of policies and action programmes that gave priority to the creation of employment opportunities for youth and the development of human resources.

部长们还称赞国际社会承诺支持也门统一、主权、领土完整、安全、稳定与发展，包括"也门之友"所发挥的积极作用。
It is also commended the commitments of the international community in supporting the unity, sovereignty, territorial integrity, security, stability and development in Yemen including the positive role played by the Friends of Yemen.

埃及坚信，必须加强联合国与非洲联盟之间的伙伴关系，而且必须支持非洲国家努力实现和平、稳定与发展。
Egypt firmly believes in the importance of strengthening the partnership between the United Nations and the African Union and of supporting the efforts of African countries to achieve peace, stability and development.

伊拉克对包容性的全国对话会议结论表示欢迎，并赞扬也门制定"过渡时期稳定与发展方案"、以及努力制止金融和行政腐败。
Iraq welcomed the conclusion of the inclusive National Dialogue Conference and commended the development of the Transitional Program for Stabilization and Development and efforts made to combat financial and administrative corruption.

国际社会必须继续提供政治、财政、技术和物质支助，促进中部非洲的和平、安全、稳定与发展。
It remains imperative for the international community to continue to lend its political, financial, technical and material support to promoting, peace, security, stability and development in Central Africa.