空气湿度 - 翻译成英语

• air humidity
• moisture in the air

在 中文 中使用 空气湿度 的示例及其翻译为 英语

在模拟不同的气候条件时，空气湿度经常有着至关重要的影响，而其他测试方法或研究方法则只重视产生的温度。
While humidity often plays a key role during simulations of various climatic conditions, other testing and research procedures are concerned solely with the temperature generated.

特别是空气湿度很大的时候，石膏、腻子、乳胶漆等涂料都应尽量避免施工。
Especially when the air humidity is high, the coatings such as gypsum, putty and latex paint should be avoided as much as possible.

夏天来了，很多人会觉得夏天空气湿度那么大，加湿器这种冬天用的加湿神器可以搁浅了。
When summer comes, many people think the air humidity is so big that humidifier, which is normally used in winter.

如果空气湿度太高，人会感到胸闷、呼吸困难。
If the air humidity is too high, people will feel chest tightness and difficulty in breathing.

要做到每日排水3～8次（视空气湿度情况），下班后泄尽机内的空气和积水。
To do the daily drainage of 3 to 8 times(depending on the air humidity), after work to vent the machine in the air and water;

我特别喜欢在不同季节进行测试，是因为空气湿度可能会在测试中起到一定的作用。
I'm particularly interested in testing during different seasons because humidity may also play a role in the conversion.

适当的开窗通风可以降低空气湿度，消除白天活动中产生的水分。
Proper opening of windows every day can reduce the humidity of the air and eliminate the moisture generated during the day's activities.

DELO-DUOPOXAB8390色牢度极佳，即使在+70°C和85％空气湿度下储存1000小时后也能保持其原始的白色。
DELO-DUOPOX AB8390 is extremely colourfast, keeping its white colour even after 1,000 hours of storage at +70°C and in air humidity of 85%.

等到制冷模式达到一定的平衡状态，空气湿度也就降到了一定的水平。
That is the process of condensation. When the refrigeration mode reaches a certain state, the air humidity also drops to a certain level.

冷空气能持有的水分相较热空气要少，因此空气湿度是“相对”温度而言的。
Cold air can hold less moisture than warm air therefore the humidity of air is“relative” to its temperature.

随着虫体变老，可以通过喷洒更频繁地逐渐增加空气湿度。
As the nymphs get older, you can gradually increase the air humidity by spraying more often.

所以，一般会要求纸箱的生产环境温度不超过33℃，空气湿度不宜超过45%。
Generally, the production temperature cannot be higher than 33 degrees Celsius, and the air humidity should not be higher than 45%.

他还说，这表明在某些情况下，增加空气湿度是有必要的。
And, he added, it shows that in some cases it may be worthwhile to add humidity to the air.

为了保证植物和动物的舒适，科学院内保持了空气湿度，而温度始终高于80。
In order to keep the plants and animals comfortable, the Academy keeps the air humid and at temperatures above 80 at all times.

对于比较古老的钢琴（制造年份在1950年之前），空气湿度应保持在下限45%。
Older instruments(built before 1950) should have at least 45% humidity.

因此，纸箱的生产环境温度一般不应超过33℃，空气湿度一般不应超过45%。
Generally, the production temperature cannot be higher than 33 degrees Celsius, and the air humidity should not be higher than 45%.

与制冷形式相比，它会达到一定的平衡，而且空气湿度也已降至一定水平。
When the cooling mode reaches a certain equilibrium, the air humidity will drop to a certain level.

蜂蜜应放在阴凉、干燥、清洁、通风、温度保持在5~10℃、空气湿度不超过75%的环境中。
Honey should be placed in a cool, dry, clean, ventilated, temperature maintained at 5~ 10℃, air humidity does not exceed 75% of the environment.

南风天”出现时，空气湿度接近饱和，墙壁甚至地面都会“冒水”，到处是湿漉漉的景象。
When returning to the South sky, the air humidity is close to saturation, the walls and even the ground will"water", everywhere is wet scene.

空气湿度.
Air humidity.