空间通信 - 翻译成英语

• space communication
• space communications
• space telecommunications

在 中文 中使用 空间通信 的示例及其翻译为 英语

今年9月，泰国还在曼谷主办了联合国空间通信技术对填补数码鸿沟的贡献讲习班。
Last September, Thailand also hosted in Bangkok a United Nations workshop on the contribution of space communication technology to bridging the digital divide.

除空间通信外，其他应用领域还包括用于自动驾驶的神经网络计算和高频雷达等。
In addition to space communications, other fields could include neuromorphic computing and high-frequency radars for self-driving cars.

(f)同巴西开展空间通信和地球遥感领域的合作；.
(f) Cooperation with Brazil in the field of space communications and remote sensing of the Earth;

空间应用研究的关键领域出空间通信外还有卫星遥感、地理信息系统和全球定位系统。
The key areas of research in space applications, other than space communications, are satellite remote sensing, geographic information systems(GIS) and the Global Positioning System(GPS).

该项目在恰帕斯州进行，它显示了空间通信、全球定位系统、遥感卫星系统和地理信息系统的互补性质。
The project, conducted in the state of Chiapas, illustrated the complementary nature of space-based communications, global positioning, remote sensing and GIS.

国际空间通信组织（空间通信组织）是一个国际政府间组织，于1971年11月15日成立，总部设在莫斯科。
Founded on 15 November 1971, the International Organization of Space Communications(Intersputnik) is an international intergovernmental organization headquartered in Moscow.

(b)空间通信讲习班，然后举办空间通信培训班（2000年11月22日开始）；.
(b) Workshop on Space Communications, followed by a Training Course on Satellite Communications(from 22 November 2000);

成员国应当在空间通信业中发挥积极的作用，而不应仅仅是空间通信技术的使用者。
Member States should be active players in the space communications industry and not just users of space communications technologies.

(b)"空间通信和导航问题专题讨论会要点"，由奥地利代表介绍。
(b)" Highlights of the space communications and navigation symposium", by the representative of Austria.

制定、通过和实施便于有效执行空间通信和信息政策的条例框架；.
Develop, adopt and implement a regulatory framework for the effective use of space communications and information policies;

(d)亚洲和太平洋国家低成本空间通信地面终端的潜力；.
(d) The potential of low-cost ground terminals in space communications for countries in Asia and the Pacific;

联合国空间通信技术促进能力建设讲习班是得到大会第51/123号决议核可的该方案1997年活动中一项活动。
The United Nations Workshop on Space Communications Technology for Capacity Building was one of the activities of the Programme for 1997 that was endorsed by the General Assembly in its resolution 51/123.

(e)大规模商业空间应用，例如空间通信、应用卫星遥感、地理信息系统、定位和导航以及全球信息系统。
(e) The large sector of commercial space applications, as space communications, applications of satellite remote sensing, geographic informational systems, positioning and navigation, and global information systems.

年12月的海啸突出表明了空间对印度安全的必要性----所有人都清楚了解到遥感图像和空间通信的价值。
The tsunami in December 2004 underlines the necessity of space for India' s security-- the value of remote imagery and space communication became clear to all.

这些波长可以用于各种各样的应用，包括光谱、非侵入性医疗诊断、激光手术刀、遥感、自由空间通信、OPO泵浦。
These wavelengths are in demand for a variety of applications including spectroscopy, non-invasive medical diagnosis, laser scalpels, remote sensing, free space communications, and OPO pumping.

专题介绍将审查空间系统在增强现有系统和改进通信基础设施方面的能力，还将审查在空间通信及其应用方面的进展情况。
Presentations will examine the capability of space systems to enhance existing systems and to improve communication infrastructure and will also review advances in space communications and their applications.

根据大会第59/116号决议，科学和技术小组委员会作为单独议题/议项审议了关于地球静止轨道和空间通信的议程项目12。
In accordance with General Assembly resolution 59/116, the Scientific and Technical Subcommittee considered agenda item 12, on the geostationary orbit and space communications, as a single issue/item for discussion.

有些项目如所有发展中国家的空间通信技术应用项目等便是以促进空间通信技术在发展中国家的应用为目的的。
Some projects, such as Space Communications Technology Applications(SPACECOM) in all developing countries, aim at promoting the broad applications of space communications technology in developing countries.

委员会注意到，依照大会第62/217号决议，科学和技术小组委员会将关于地球静止轨道和空间通信的议程项目作为单项讨论议题/项目进行了审议。
Resolution 62/217, the Scientific and Technical Subcommittee had considered the agenda item on the geostationary orbit and space communications as a single issue/item for discussion.

年1月在泰国举行的亚太空间论坛第十次会议一致同意加强在灾害和环境监测、空间通信和空间教育等领域的合作。
The tenth APRSAF meeting, held in Thailand in January 2004, agreed to strengthen cooperation in such areas as disaster and environmental monitoring, space communications and space education.