在 中文 中使用 窃取了 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
起诉书称，他们窃取了约20万美国人的信用卡号码和其他信息，以及Equifax的商业机密。
They stole credit card numbers and other information for some 200,000 Americans as well as Equifax trade secrets, the indictment says.长笛从我朋友的唇上窃取了微笑，并把笑声扩展到我的生命之中。
思杰称它不知道有哪些数据被窃取了，初步调查显示攻击者可能获取了商业文档。
Citrix said it still doesn't know what specific data was stolen, but an initial investigation appears to show the attackers may have obtained business documents.MichaelTerpin说，AT&T公司未能保护他手机数据的安全，导致黑客窃取了价值2400万美元的加密货币。
AT&T is being sued by Michael Terpin, claiming the company's failure to protect his cellphone data led to hackers stealing $24 million in cryptocurrencies.据悉，黑客窃取了150万患者的个人数据和16万人的门诊处方细节，其中包括新加坡总理李显龙。
Hackers stole the personal data of 1.5 million patients and the outpatient prescription details of 160,000 people, including Prime Minister Lee Hsien Loong.如果启用了双因素身份验证，即使攻击者成功窃取了您的密码，他们也无法访问您的帐户。
When you have two-factor authentication enabled, even if an attacker successfully steals your password they won't be able to access your account.根据Chainalysis的说法，使用这种方法的诈骗者已经窃取了2.25亿美元的加密货币。
According to Chainalysis, scammers using this method have already stolen $225 million in cryptocurrency.DonTapscott证实，他已成为该计划的目标，但他否认黑客成功窃取了他的资金。
Don Tapscott confirmed to The Star to have been targeted by the scheme, while denying that the hackers succeeded in stealing his funds.美国司法部表示，黑客窃取了31TB的数据，以及预估价值30亿美元的知识产权信息。
The U.S. Department of Justice says the hackers stole 31 terabytes of data, estimated to be worth $3 billion in intellectual property.美国声称中国窃取了美国公司的机密，并希望停止这样做。
The United States alleges that China steals US corporate secrets and wants it to stop doing so.情报人员在2016年初发现，IS控制了利比亚苏尔特的护照办公室，并窃取了多达2000份空白文件。
It says it discovered in early 2016 that Isis had seized control of the passport office in Sirte and stolen as many as 2,000 blank documents.然后，攻击者利用实验室网络中的弱点在10个月内未被发现，在此过程中窃取了23个文件。
The attacker took advantage of the weaknesses in the laboratory's network to remain undetected for 10 months, stealing 23 files in the process.一个武装恐怖主义团体从司机穆罕默德·泰什尔·扎巴尔那里窃取了一辆车牌号为444189/大马士革市的起亚锐欧公共汽车。
An armed terrorist group stole a public Kia Rio vehicle, licence No. 444189/ Damascus, from its driver, Muhammad Taysir Jabar.据Chainalysis表示，使用这种老手段的诈骗者已经窃取了2.25亿美元的加密货币。
According to Chainalysis, scammers using this method have already stolen $225 million in cryptocurrency.另外，朝鲜黑客被怀疑在2017年4月从韩国加密货币交易所（YouBit）窃取了近4000枚比特币，直接导致其崩溃。
Its hackers are suspected of stealing nearly 4,000 Bitcoins from the South Korean cryptocurrency exchange YouBit in April 2017, causing it to collapse.黑客窃取了30亿用户的数据-姓名、电子邮件地址、电话号码、出生日期和密码。
Hackers stole the data of three billion users- names, e-mail addresses, phone numbers, dates of birth, and passwords.所以，如果攻击者窃取了用户的电子护照，不仅能够获取用户的证件，还获得了用户的生物识别数据。
So, if an attacker steals an e-passport, they not only 华盛顿邮报》近日作为重要新闻报道说，中国黑客入侵了一个海军承包商的计算机，窃取了614千兆字节的数据。
The Washington Post broke the story over the weekend that Chinese hackers had compromised the computers of a Navy contractor and stolen 614 gigabytes of data.他否认的唯一指控是在2015年6月至10月期间闯入该公寓，并窃取了爱尔兰银行（BankofIreland）的借记卡。
The only charge he denied was breaking into the flat between June and October 2015 and stealing a Bank of Ireland debit card.在2011年春季，索尼宣布黑客窃取了7700万PlayStation网络用户的详细信息，其中包括个人身份信息和财务详细信息。
In the spring of 2011, Sony announced that a hacker stole details for 77 million PlayStation Network users, including personally identifiable information and financial details.
