窗口管理器 - 翻译成英语

• window manager
• window managers
• the window regulator

在 中文 中使用 窗口管理器 的示例及其翻译为 英语

Motif软件包包括运行Motif动态链接的应用程序所需的Motif共享库以及Motif窗口管理器MWM。
It includes the Motif shared libraries, needed to run applications which are dynamically linked against Motif, and the Motif Window Manager"mwm".

JWMFVWM95X窗口管理器比较Spri，轻量级Linux发行版的前身，使用IceWM作为默认用户界面.
JWM FVWM95 Comparison of X window managers Spri, a former lightweight Linux distribution which used IceWM as its default user interface.

Elive或EnlightenmentLiveCD是基于Debian的桌面Linux发行版和LiveCD，附带Enlightenment窗口管理器。
Elive, or Enlightenment live CD, is a Debian-based desktop Linux distribution and live CD featuring the Enlightenment window manager.

例如，许多窗口管理器允许将屏幕背景指定为渐变。
For example, many window managers allow the screen background to be specified as a gradient.

在图形界面中运行时，Textadept故意不保存窗口大小或位置，将此留给窗口管理器去控制。
When running in a graphical interface Textadept purposely does not save window size or position, leaving this up to the window manager.

窗口管理器是事后才想到的，很多东西都没有得到正确的实现。
Window managers are an afterthought, and many things aren't implemented correctly.

在某种程度上，这取决于你是否选择桌面环境或窗口管理器。
To a degree, that depends on whether you choose a desktop environment or a window manager.

此选项的名称是“显示点击桌面时由窗口管理器提供的菜单”。
The long name for this option is,“Show menus provided by window managers when desktop is clicked.”.

它基于Linux2.6内核、Busybox、TinyX、FLTK图形用户界面、JWM窗口管理器，全部运行在内存中。
It is based on Linux 2.6 kernel, BusyBox, Tiny X, FLTK graphical user interface and JWM window manager, running entirely in memory.

您将看到一个列出系统上安装的所有窗口管理器的菜单。
You will see a menu listing all of the window managers installed on your system.

如果你安装了X软件集，你会得到一个选择默认窗口管理器或桌面环境的提示。
If you installed the X disk set, you will be prompted to select a default window manager or desktop environment.

如果您想要在普通命令行控制台和KDE或GNOME的资源密集型环境之间进行某种操作，试试xfce窗口管理器。
If you want something partway between a plain command-line console and the resource-intensive environments of KDE or GNOME, try the xfce window manager.

Nativemenu是一项实验性功能，可能无法与所有Linux窗口管理器一起正常运行。
The native menu is an experimental feature that may not work correctly with all Linux window managers.

在X11中，窗口的框架（也称为"装饰"）是由一个称为窗口管理器的单独程序提供的。
With X11, the window frames(also called"decoration") are provided by a separate program, called the window manager.

事实上，它们的可定制性已经催生了无数的画廊，承载着一个充满活力的社区用户，他们手中的调色板就是窗口管理器。
In fact, their customizability has spawned numerous galleries hosting a vibrant community of users whose palette of choice is a window manager.

该发行版使用基于Mutter的Gala作为其窗口管理器。
This distribution uses Gala as its window manager, which is itself based on Mutter.

窗口管理器负责把窗口放置到桌面上，并提供窗口的边框和风格。
The window manager is responsible for placing the windows on the screen and provides the window borders and decorations.

它包含窗口管理器，后者控制窗口显示；管理屏幕输出；.
It contains the window manager, which controls window displays; manages screen output;

系统服务是集中的模块化组件，例如窗口管理器、搜索服务或通知管理器。
System services are modular, focused components such as Window Manager, Search Service, or Notification Manager..

如果你想深入窗口管理器，i3有完整的文档和简明直白的配置语法。
If you want to dive into window managers, i3 has thorough documentation and straightforward configuration syntax.