立法选举 - 翻译成英语

• legislative election
• legislative elections

在 中文 中使用 立法选举 的示例及其翻译为 英语

年11月24日和12月15日举行立法选举，成为重建宪政秩序的第二个重要步骤。
The legislative elections, which were held on 24 November and 15 December, marked a second major step in the re-establishment of the constitutional order.

中央委员会还核准了参加立法选举的该党候选人最后名单。
The Central Committee also approved the final list of PAIGC candidates in the legislative election.

全民投票和立法选举的投票也在该领土内护堤以西地区举行，不过其合法性尚未确定。
The polls for the referendum and for the legislative elections were also held in the Territory west of the berm, although their legality has not been determined.

在2008年11月立法选举后产生的政府决定按时支付公务人员薪金作为财政政策领域的主要目标。
The Government that emerged from the legislative election of November 2008 decided on the timely payment of civil service salaries as its major goal in the field of financial policy.

在1996年的立法选举中，共有候选人1142名，其中妇女为80名。
There were 1,142 candidates at the legislative elections of 1996.

年10月25日公布立法选举和首轮总统选举结果。
The results of the legislative elections and first-round presidential election were released on 25 October 2011.

黎巴嫩举行立法选举后4个月来，各方仍未就新政府达成一致，新政府也仍未就职。
More than four months since legislative elections were held in Lebanon, a new government has yet to be agreed upon and to assume office.

由于他们抵制立法选举，国民议会中无反对派政党代表，尽管有些人当选为独立候选人。
As a result of their boycott of the legislative elections, none of the opposition political parties are represented in the National Assembly, although some of their members were elected as independent candidates.

安理会欢迎定于2008年举行立法选举，吁请几内亚比绍社会各阶层确保选举得以和平有序地进行。
The Council welcomes the scheduled convening of legislative elections in 2008 and calls upon all segments of BissauGuinean society to ensure that the elections take place in a peaceful and orderly fashion.

除两个区外，立法选举已经完成，这是恢复宪政秩序的重要步骤。
The holding of legislative elections, which have been completed with the exception of two districts, was an important step towards the restoration of constitutional order.

继2011年12月举行立法选举之后，科特迪瓦的政治局势继续改善。
The political situation in Côte d' Ivoire has continued to improve following the holding of the legislative elections in December 2011.

立法选举中妇女参选人数约占60％，妇女赢得的议会议席占28％。
Women voters' turnout in the legislative elections was approximately 60 per cent, and women won 28 per cent of seats in the Parliament.

该法律对在立法选举中不遵守指定候选人两性均等原则的政党予以经济处罚。
Parties that do not respect the principle of parity when nominating candidates for the legislative elections are penalized financially;

他们又问我立法选举的情况，我告诉他们，我没有参加."。
They asked me about the legislative elections and I told them that I had not taken part in them…".

年11月6日立法选举中，民主党赢得10个席位，而共和党只得5个。
In the legislative elections held on 6 November 2008, Democrats won 10 seats compared to the Republicans' five.

立法选举随后改在2005年9月18日举行。
Preparations began immediately for the legislative elections, which were then rescheduled for 18 September 2005.

为参加立法选举的30名妇女候选人提供了培训，同时与所有利益攸关方进行了协商，以便让妇女参与政治进程代表团。
Women candidates in the legislative elections were trained, and consultations were held with all stakeholders on the inclusion of women in the political process.

在2003年7月30日委内瑞拉立法选举中，计划党赢得165个议会席位中的7个。
At the legislative elections, 30 July 2000, the party won seven out of 165 seats in the National Assembly of Venezuela.

过渡政府基础广泛，其优先事项包括组织立法选举以及支付长期拖欠的公务员薪金。
The priorities of the broad-based Transitional Government include the organization of legislative elections and the payment of long-standing civil service salary arrears.

年5月立法选举之后,选民推选人民代表议会的107名代表中有四名(4)妇女。
Following the legislative elections in May 1991, the electorate sent to the Assembly of People's Deputies four(4) women out of 107 Deputies.