竞选公职 - 翻译成英语

• run for office
• running for office

在 中文 中使用 竞选公职 的示例及其翻译为 英语

全国妇女委员会还在与所有主要政党的领袖们进行联系，敦促它们提供援助，鼓励妇女参加投票和竞选公职。
The National Committee was also in contact with the leaders of all the major political parties to urge their assistance in encouraging women to vote and run for office.

对于政治广告的新限制，一些最大的抱怨者是那些为竞选公职的国会议员购买这些广告的人。
Some of the biggest complainers about new restrictions on political ads are the people who buy those ads for members of Congress running for office.

她还获得了314Action的支持和官方认可，这是一个帮助科学家竞选公职的非营利组织。
She's also received support and an official endorsement from 314 Action, a nonprofit that helps scientists run for office.

对你有过任何女人谁问，“我怎么能产生影响，？”考虑这个问题：竞选公职。
To any woman who has ever asked,'How can I have an impact?,' consider this: Run for office.".

我认为，公民没有投票或竞选公职的基本权利。
I argue that citizens don't have any basic right to vote or run for office.

在2018年，我们看到有大量女性在美国竞选公职，并当选为国会议员。
In 2018, we saw a record number of women run for office in the US and get elected to Congress.

过去，在我的家乡巴勒斯坦，大多数人认为女性不能竞选公职或成为外交官。
In the past in Palestine, where I come from, most people didn't think a woman could run for office or be a diplomat.

不得阻碍妇女投票、加入协会、竞选公职或表达自己的信念。
Women must not be impeded in terms of their ability to vote, join associations, run for office or express their convictions.

克林顿也发推文说她正在推出“一起鼓励人们参与，组织，甚至竞选公职”。
Clinton tweeted that she was launching"Onward Together to encourage people to get involved, organize, and even run for office.".

如果你对当选的官员感到失望，抓住剪贴板，获得一些签名并自己竞选公职，”总统说。
If you're disappointed by your elected officials, grab a clipboard, get some signatures and run for office yourself," Obama said.

比尔克林顿上次于1996年竞选公职，之后他当选为第二任期。
Bill Clinton last ran for office in 1996, after which he was elected for a second term.

至少有244名被认定为LGBT的候选人在在州和联邦层级竞选公职，他们都是民主党人。
A record-high of at least 244 candidates who identify as LGBT ran for office at the state and federal level between the primaries and general election.

虽然两个儿子威廉和詹姆斯都将继续竞选公职直到19世纪30年代，但加勒德再也没有表现出再度参选的愿望。
Although his sons William and James would continue running for public office into the 1830s, Garrard never indicated a desire to run again.

每个公民都有投票和竞选公职的权利，也有权在公民投票中表达自己的观点。
Every citizen has the right to vote and to run for office as well as the right to express his or her view in a referendum.

还有一些人则受到鼓舞，开始行动，第一次竞选公职、在本地采取行动或第一次参加抗议集会。
Others have been inspired to action, making their first run for public office, taking local action or marching in their first protest rally.

由于他准备竞选公职便离开了塞内卡福尔斯以避免与一个宣传如此不受欢迎目标的会议联系起来。
Because he intended to run for elective office, he left Seneca Falls to avoid being connected with a convention promoting such an unpopular cause.

当被问及她是否会考虑或排除竞选公职时，她开玩笑说“我想我宁愿早上看电视。
And when pressed about whether she has plans to run for office, she joked,"I think I would rather be on morning TV.".

建议各国议会统一最低投票年龄和竞选公职的最低年龄要求，以确保青年人更多地参与议会；.
Recommends that parliaments align the minimum voting age with the minimum age of eligibility to run for office in order to ensure greater participation by youth in parliaments;

这项研究探讨了被提名竞选公职的人为何会决定不这么做。
This study examined why women and men who were asked to run for office decided not to do so.

研究报告说明了激励更多妇女今后竞选公职的一些可能的决定性因素。
The study provided indications of factors that might be decisive in the future to motivate more women to run for office.