笼统 - 翻译成英语

• general
• broad
• generic
• blanket
• generically

在 中文 中使用 笼统 的示例及其翻译为 英语

在若干专题领域，笼统的区域办法显然经常忽略了次区域特点。
In several of the thematic areas, it is evident that a broad regional approach often misses subregional nuances.

一些国家报告说，其立法中没有弹药的定义，其中厄瓜多尔和科威特解释说，其国内定义很笼统。
Of those States that reported not having a definition of ammunition in their legislation, Ecuador and Kuwait explained that their domestic definitions were general.

我并不感到意外，“奥地利”是过于笼统的术语或所以，我想通过谷歌地图的缺乏。
I am not surprised by the lack of Google Maps as“Austria” is too generic a term or so I thought.

这类含糊和笼统的词汇显然并不符合法律精确性的要求。
Such vague and broad terms clearly do not meet the criterion of legal clarity.

另外，你也不允许我们对男人作笼统的陈述，但你似乎是用最后一句话来这样做的。
Also you wouldn't allow us to make blanket statements about men and yet you seem to do so with your final remark.

但是没有英文单词能恰当地描述它是什么以及它是如何移动的，除了非常笼统的术语。
But there are no English words to describe properly what it was and how it moved, except in very general terms.

工作组商定使用更加笼统的描述，但修改一下，删除"负责"二字。
The Working Group agreed to use the more generic description with a modification to delete the words" charged with".

起初，国家间的投资问题由笼统的双边协定处理，典型做法是达成友好、商务和航空条约。
Originally, investment issues between States were addressed in broad bilateral agreements, of which the treaties of friendship, commerce and navigation were typical.

保持冷静，要友善，不要让笼统的陈述和公开的想法让你停滞不前。
Stay calm, be kind and don't let blanket statements and open dismissal of ideas stop you.

特别或笼统涉及基于性别的歧视问题的法律有：.
The legislation which deals either specifically or generically with discrimination on the ground of sex is.

在一些审查过的案卷中职权范围很模糊、太笼统或者仅重点说明顾问从事的活动。
In a number of case files reviewed, the TOR was vague, too general or only focusing on the activities to be undertaken by the consultants.

新加坡应停止对新闻网站施加严苛、笼统的限制，尊重媒体自由为保障人权的现代国家之要素。
Singapore should stop placing onerous, broad restrictions on news websites and respect that media freedom is a centerpiece of modern, rights-respecting countries.”.

笼统的来讲，我们使用网络是为了组织、交换创造和使用信息.
Generically, what we use the Web for is to organize, exchange, create and consume information.

这些词必须作为你论文的简要总结，但要确保你的标题听起来不太笼统。
These words must serve as a brief summary of your paper, but make sure that your title doesn't sound too generic.

如果经过同业界磋商证明上述方法不可行，可考虑笼统排除的做法。
If, after consultation with the industry, that approach were proven to be unworkable, a blanket exclusion could be considered.

招标文件中关于“背散射功能”的表述过于笼统，采购需求不完整、不明确。
The expression of"backscatter function" in the bidding documents is too general, and the procurement requirements are incomplete and unclear.

它们就政策框架提供了笼统指导，应在该框架内制定详细规章。
They provide broad guidance on the policy framework within which detailed regulations are to be developed.

但是有了强大的力量就有了巨大的责任，网上有许多重要的石油资源，对它们的使用提出了令人担忧的笼统建议。
But with great power comes great responsibility, and there are many essential oil resources online giving worrisome blanket advice about their use.

另一方面，对新闻界的讲话可能比较模糊和笼统，但有时候也必须经过谈判。
Remarks to the press, on the other hand, may be more vague and generic, but sometimes they, too, have to be negotiated.

嗯，这是一个太笼统的问题，因为它取决于特定Web服务中使用的体系结构和技术。
Well, this is a too broad question, because it depends on the architecture and technology used in the specific web service.