等待救援 - 翻译成英语

• waiting for rescue
• wait for help
• await rescue
• wait for rescue
• waiting for assistance
• wait for emergency

在 中文 中使用 等待救援 的示例及其翻译为 英语

如果你是在一个孤立的区域，移动到与人的区域，要求别人和你在一起，而你等待救援。
If you're in an isolated area, move to an area with people and ask someone to stay with you while you wait for help.

当幸存者等待救援时，他们的生命受到许多神秘实体，看不见的生物和物体的威胁。
While other survivors await rescue, their lives are invaded by several mysterious entities, hidden objects, and creatures.

另一个视频显示，家人在他们家的屋顶上等待救援，附近的佛教寺庙部分被淹没。
Another video showed families waiting for rescue on the rooftop of their house, with a nearby Buddhist temple partially submerged.

等到太空舱与火箭拉开足够远的距离后，就会展开四个降落伞缓缓降落，等待救援。
When the capsule is far enough away from the rocket, four parachutes will be launched to land slowly, waiting for rescue.

居民被要求避开该地区，被困者被告知寻求更高的地面并等待救援。
Residents were urged to avoid the area, and those trapped were told to seek higher ground and await rescue.

因此，海关官员的职责是首先应保证自身和其他人的安全，并等待救援，从而防止出现进一步的人身伤害或破坏。
It is the officers' responsibility to prevent further injuries or damage by keeping themselves and others safe and waiting for assistance.

在龙卷风走后，应将家人聚在一起等待救援人员抵达。
After the storm, keep your family together and wait for emergency personnel to arrive.

当局表示，帕卢市内约有1万人等待救援，分散于50个地点。
The authority indicated that there were about 10000 people waiting for rescue in Palu, and they were located at 50 locations.

正确做法是在任何恶劣的环境下始终保持镇静，分析所处环境，寻找出路，等待救援。
The correct attitude is in any harsh environment, always be calm, analyze the environment, find a way out, waiting for rescue.

这可以降低意外情况发生的可能性，从而避免浪费时间等待救援、修理。
In this way, you will reduce the possibility of unpleasant contingencies and consequently avoid wasting time waiting for rescue and repairs.

当局表示，到目前为止已有数千人被安全带走，但还有6,000人仍在等待救援。
Thousands of people have been taken to safety but 6,000 more still waiting for rescue, authorities say.

当那些矿工获救之后，我们得知，当他们在井下等待救援的时候，同样也在祈祷。
Later we hear that when rescued, the miners say they prayed while waiting for rescue.

休斯顿大部分地区的居民按照官方指令，挤在屋顶上，挥舞旗帜，等待救援。
Residents of greater Houston, following official orders, huddled on rooftops, waving flags and waiting for rescue.

他们告诉巡逻官员，还有3名女性等待救援「急需医疗协助」。
The pair told the agents there were still three women awaiting rescue and“in desperate need of medical attention.”.

剧情：在一个悲惨的雪上汽车事故,一个年轻的夫妇是困在树林和必须生存在等待救援时。
After a harrowing snowmobile accident, a young couple is stranded in the woods and must survive the elements while waiting for help to arrive.

当他们下山的时候，一些当地人告诉他们美国飞行员躲避德国人，等待救援。
As they made their way down, some of the local people told them of American airmen who were hiding from the Germans and awaiting rescue.

超过三千名村民在水力发电厂等待救援队，紧紧抓住沉入水中的房屋的屋顶。
Over 3 thousand villagers at the hydroelectric plant await the rescue teams clinging to the roofs of submerged houses.

越南渔船开始进水，并于数小时后沉没，渔民们不得不穿上救生衣，等待救援。
The boat began to take on water and sank several hours later, forcing the fishermen to put on life jackets and wait for a rescue.

同时，要尽量找冰厚、裂缝小的冰面，将身体伏在上面，以等待救援。
At the same time, try to find the ice thickness, small cracks in the ice, the body volt on it, waiting for the rescue.

甚至他们已经开始开放谈判中断,决心等待救援,这样傲慢地宣布。
And even they who had begun to open negotiations interrupted them, being resolved to await the succor so pompously announced.