筋 - 翻译成英语

• gluten
• and
• bars
• reinforced
• cramps
• reinforcement
• tendons
• rebar
• hamstring
• sinew

在 中文 中使用 筋 的示例及其翻译为 英语

食品过敏原或面筋源须用常用词，如“牛奶”或“小麦”；.
The food allergen or gluten source will be written in commonly used words such as(“milk” or“wheat”);

设计中不包括钢筋，但各段之间的垫圈有助于密封。
No steel reinforcement is included in the design, but gaskets between each segment help to seal them.

他们发现足够多的东西占用脑筋，没有时间为天国作准备。
They find enough to engross the mind, and have no time to prepare for heaven.

钢筋窄间隙焊接技术，所具以下优点正好能克服上述种种不足之处。
The narrow gap welding technology of steel bars has the following advantages to overcome the above shortcomings.

FiroShield在其他建筑材料上也已经进行了测试，如钢筋混凝土和层压木材，并且具有同样出色的性能。
FiroShield has also been tested on other construction materials, such as reinforced concrete and laminated timber, and has the same excellent performance.

但因动作难度较大，半分钟就足够了，避免坚持过久拉伤或抽筋。
However, because the action is difficult, half a minute is enough to avoid persistent strain or cramps.

不锈钢筋让塑料“骨头”夹紧和夹紧，而微小的马达则可以提升和推动。
Stainless steel tendons let the plastic“bones” grip and pinch, while tiny motors make it possible to lift and push.

越来越多的证据表明，非腹腔面筋敏感性(NCGS)不仅是真实的，但可能是比腹腔疾病更大的问题。
A growing body of evidence proves that non-celiac gluten sensitivity ncgs is not only real, but perhaps a bigger problem than celiac disease.

一些救援人员切断了钢筋，而另一些救援人员则试图从倒塌的建筑物的孔中搜寻受害者。
Some rescuers cut steel bars, as others tried to search victims through holes of the collapsed building.

整个系统由特殊钢筋制成，并已经过地震测试和认证。
The whole system is made of special reinforcement steel and is seismic tested and certified.

从牛津的方庭到哈佛的校园，乃至众多钢筋玻璃构筑的高等教育殿堂内，考试都在给假期让路。
FROM Oxford's quads to Harvard Yard and many a steel and glass palace of higher education in between, exams are giving way to holidays.

随着马力和两吨的命令钢筋数百，这是一个看似不可阻挡的杀人机器能够逃脱、欺骗人类。
With hundreds of horsepower and two tons of reinforced steel at its command, it's a seemingly unstoppable killing machine capable of outrunning… and outwitting… humans.

当钢筋进给时，手和轮必须保持一定距离，不应靠近。
When the rebar is fed in, the hand and the wheel must be kept at a certain distance and must not be approached.

例如，腿筋在篮球运动员中变得更像弹簧，使他们跳得更高，具有更大的爆发力。
For example, leg tendons become more spring-like in basketball players, allowing them to jump higher and with more explosive force.

媒体低估了非腹腔面筋敏感性（NCGS）的重要性，甚至认为它不存在。
The media has downplayed the significance of non-celiac gluten sensitivity(NCGS), even going as far as to suggest that it doesn't exist.

可在含有大量钢筋的地板附近进行探测，或用于探测较大的金属物件时。
May contain a large number of steel bars Floor near the detection, or used only to detect large metal objects.

经过了两天伤尽脑筋的思考以后，我终于决定我必须采取这一步骤。
After two days of agonized pondering and reflection, I finally came to the conviction that I had to take this step.

这些超强、超轻的材料最终可能成为钢筋在建筑结构和基础上的替代品，尽管它们仍处于研究阶段。
These superstrong, ultralightweight materials may eventually be a substitute for steel reinforcement in structures and foundations, though they are still in the research stage.

高层建筑钢结构的结构占有面积只是同类钢筋混凝土结构面积的28%。
Steel structure building The structural area of steel structure is only 28% of the same kind of reinforced concrete building area.

O'Connell因腿筋受伤错过了最后两场比赛，而Baldock因小腿受伤退出了Boro。
O'Connell has missed the last two games with a hamstring injury, while Baldock was withdrawn against Boro with a calf injury.