在 中文 中使用 策划的 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
以上场景可能发生在公司的停车设施中，这是由一个心烦、困惑和愤怒的人策划的。
The above scenarios can happen right in the company parking facility masterminded by one distraught, confused and angry individual.恐怖主义行动是以同时几面进攻的方式展开的，这表明，针对叙利亚无辜平民的恐怖犯罪是事先策划的。
The terrorist operation was carried out simultaneously on several fronts, which shows that the terrorist crime, which targeted innocent Syrian civilians, was planned in advance.我国代表团不认为9/11恐怖袭击是美利坚合众国策划的。
My delegation does not believe that the 9/11 attack was orchestrated by the United States of America.他说：“但是，我并不否认暴力活动是由我策划的。
He said“I do not deny that I planned sabotage.全国各地的恐慌使银行可能不稳定-而且这一切都是由一个小型犯罪组织策划的。
Panic set in throughout the country that banks may be unstable- and it was all orchestrated by a small criminal organization.泰国军政府说，爆炸很可能是由去年9月在军事政变中被赶下台的前政界人士策划的。
The military government says the bombing likely was planned by former politicians who were removed from power last September in a military coup.历史将会证明，夏威夷离日本这么遥远，因而这次进攻是经过精心策划的。
It will be recorded that the distance of Hawaii from Japan makes it obvious that the attack was deliberately planned.任正非：诉讼时间和加拿大案子启动时间，我们本来事先是没有策划的。
Ren: The timing of the lawsuit and the case in Canada was not planned.伊朗外交部发言人加塞米（BahramQassemi）对记者表示，伊朗有证据表明这次袭击是由一个恐怖组织策划的。
Iranian foreign ministry spokesman Bahram Qassemi told reporters that his country had evidence that the attack had been planned by a terrorist organisation.据报告，这次攻击是策划对Para和Sao之间进行攻击的同一些人在蒙罗维亚策划的。
This attack was reportedly 通常，强奸犯是受害者以某种方式认识的人，并且强奸是精心策划的。
Very often the rapist is known by the victim in some way and the rape is carefully planned.泰国军政府说，爆炸很可能是由去年9月在军事政变中被赶下台的前政界人士策划的。
The military government says the violence likely was planned by former politicians who were removed from power last September in a military coup.孩子们策划的袭击2001年9月11日说，杀害成千上万的无辜男女，并已被杀害。
The mastermind of 由服务设计网络策划的服务设计奖是服务设计的首要国际奖项。
The Service Design Award, curated by the Service Design Network, is the first international award for service design.精心策划的葬礼计划已经扩大，混合了精心编写的仪式和充满悲伤的街道。
Elaborate plans for his funeral have been expanded, a mix of carefully scripted ceremony with outpourings of grief filling the streets.由服务设计网络策划的服务设计奖是服务设计的首要国际奖项。
The Service Design Award, curated by the Service Design Network, is the premier international award for service design.有说法是库特布和兄弟会同纳赛尔一起策划的这场“社会主义革命”政变。
It 农舍Mercantile这家可爱的Boonville商店出售家居用品，服装，珠宝和专业人士策划的好奇心。
Farmhouse Mercantile This lovely Boonville shop sells housewares, clothing, jewelry, and curiosities curated with an expert eye.俄罗斯通过外交部长谢尔盖拉·夫罗夫（SergeiLavrov）的声明，明确否认成为对SergeiSkripal袭击策划的英国指控。
Russia through its Foreign Minister, Sergei Lavrov's statement, clearly denied British accusations of masterminding attacks on Sergei Skripal.然而，法轮功总部却公开否认自焚人员是法轮功练习者，说自焚事件是中国政府策划的。
However, Falun Gong headquarter in America publicly denied the self-burners were Falun Gong practitioners and claimed that the incident was designed by Chinese government.
