签署命令 - 翻译成英语

• signed a decree
• signed an order

在 中文 中使用 签署命令 的示例及其翻译为 英语

美国国防部长拉姆斯菲尔德刚刚签署命令，派遣六万二千名军人前往海湾地区。
S. Defense Secretary Donald Rumsfeld signed orders sending 62,000 troops to the Gulf Coast region.

月9日，时任总统巴博签署命令，将11月28日定为举行第二轮总统选举的日期。
On 9 November, then-President Gbagbo had signed a decree setting 28 November as the date for the second round of the presidential elections.

月，乍得总统签署命令，赦免反对派武装团体成员在乍得实施的犯罪。
In January, the President of Chad signed an ordinance granting amnesty for crimes committed in the country by the members of the armed opposition groups.

年12月12日签署命令分类批准喀麦隆大学居住区州立大学学生每月最高住房租金；.
Signature of the order of 12 December 2006 capping, by category, the monthly rents paid by students in State University residences.

当法官信纳，法院签署命令，并决定成为官方记录的一部分。
When the judge is satisfied, the court signs the order, and the decision becomes a part of the official record.

奥巴马总统说，他没有签署命令的合法权利，但不管怎样都这样做。
President Obama said he had no legal right to sign the order but he would anyway.

奥巴马总统说，他没有签署命令的合法权利，但不管怎样都这样做。
President Obama said he had no legal right to sign the order, but would anyway.

接下来，奥巴马签署命令，正式提名内阁和内阁附属官员交联邦国会批准。
Next, Obama signed orders to officially present the nominations for his Cabinet and several sub‑Cabinet officials to the U.S. Congress for its approval.

此外，佛罗里达州南区地方法院监督诉讼，布鲁斯法官莱因哈特已签署命令。
Additionally, the Southern District Court of Florida Magistrate overseeing the lawsuit, Judge Bruce Reinhart, has signed the order.

如果你在半小时之内没有收到我的信，签署命令，让彗星通过306号来拉她。
So if you don't hear from me in half an hour, sign the order and send the Comet through with Number 306 to pull her.”.

为了纪念这一历史性的一天，阿塞拜疆总统盖达尔·阿利耶夫于2000年12月18日签署命令宣布8月2日为电影工作者的专业假日-阿塞拜疆电影日。
In December 2000, the former President of Azerbaijan, Heydar Aliyev, signed a decree proclaiming August 2 a professional holiday for filmmakers of Azerbaijan.

一名阿富汗总统府人士表示，5月31日爆炸袭击发生后，加尼已经签署命令，处决11名被关押的哈卡尼网络和塔利班成员。
A source close to the Afghan presidential palace said Ghani had signed an order to execute 11 imprisoned Haqqani network and Taliban convicts following the attack.

乌克兰总统签署命令。
President of Ukraine decree.

吉尔吉斯斯坦总统签署命令解散政府.
President of Kyrgyzstan signs decree on resignation of government.

我已正式签署命令。!
I have officially put in my order!

周一晚上没有签署命令，没有记录投票。
Monday's order was not signed and did not include a recorded vote.

这些措施均在法院签署命令之后实施。
The measures are implemented following a court order.

普京签署命令批准《2030年前俄联邦经济安全战略》.
Putin signs decree on Russia's strategy of economic security before 2030.

年8月29日，纳扎尔巴耶夫签署命令，永久关闭了塞梅试验场。
August 29, 1991, by my decree the Semipalatinsk test site was closed.

美国国防部长马蒂斯上星期签署命令，授权派遣最多4000名国民卫队加强边界守卫。
Defense Secretary Jim Mattis signed an order last week authorizing up to 4,000 National Guard troops to secure the border.