签订的合同 - 翻译成英语

• contract
• contracts

在 中文 中使用 签订的合同 的示例及其翻译为 英语

华为近50%的网络业务来自海外项目，其中包括与欧洲通信服务提供商(CSP)签订的许多合同。
Close to 50% of Huawei's networking business comes from projects abroad, including many contracts with European Communication Service Providers(CSPs).

协会于1998年3月31同一天终止了与他签订的雇佣合同。
The Institute terminated his contract of employment on that same day, 31 March 1998.

劳资关系专家一般分析劳动关系的薪资，劳动力需求和市场调研，并调查雇主和雇员以前签订的合同。
Labor relations experts analyze compensation rates, labor needs, and market research, and examine prior contracts between employers and employees.

大部分直接来自制造商或包含在你与卖方签订的销售合同。
Most either come directly from the manufacturer or are included in the sales contract you sign with the seller.

例如，可以从MicrosoftOfficeExcel2007中导入一个为存储和管理与供应商签订的合同而创建的列表。
For example, you can import a list from Microsoft Office Excel 2007 that you created to store and manage contracts with vendors.

大部分直接来自制造商或包含在你与卖方签订的销售合同。
Most expressed warranties either come directly from the manufacturer or are included in the sales contract you sign with the seller.

协调与供应商、合作伙伴、客户签订的合同；制定业务计划；.
Coordinating contracts with vendors, partner and customers; developing business plans;

年7月26日与科威特公共工程部签订的合同(Ardiya污水处理厂项目).
Contract with Ministry of Public Works of Kuwait dated 26 July 1990(Ardiya Sewage Treatment Plant Project).

年，尼日尔修宪，规定政府要对外公布它与采矿公司签订的合同。
In 2010, the Nigerien constitution was amended so that the government was required to publish its contracts with mining companies.

大部分直接来自制造商或包含在你与卖方签订的销售合同。
Most express warranties are made by the manufacturer or are included in the sales contract that you sign with the seller.

联检组的调查结果是，在各组织工作的很多咨询人根据连续签订的短期合同一次次地得到延期。
The Unit' s findings indicated that many consultants worked in organizations for extended periods of time under successive short-term contracts.

期限是共和党1994年与美国签订的合同的一部分。
This issue was a part of the Republican's Contract with America in 1994.

HRDAntwerp已经与众多国际制造商和珠宝商建立了合作伙伴关系，包括与某些珠宝商签订的独家合同。
HRD Antwerp already has partnerships with a large number of international manufacturers and jewelers, including exclusive contracts with certain jewelers.

它们大部分属于中国公司所有，且是三四年前签订的合同。
Most of them are owned by Chinese companies, contracted for these three-four years ago.

只有与公司签订的合同才会为这些产品或其描述创造第三方的任何权利。
Only signed contracts with the company will create any rights of third parties with respect to such products or descriptions thereof.

管辖特许公司签订的合同的法律(立法建议2和第6－8段).
The law governing contracts entered into by the concessionaire(legislative recommendation 2 and paras. 6-8).

令人震惊的是，本组织签订的某些合同居然没有规定针对不履约行为的惩罚条款。
It was alarmed to see that the contracts concluded by the Organization contained no penalty clauses for non-compliance.

几乎所有在纽约签订的合同都是为外地维持和平任务而签的。
Almost all contracts concluded in New York were for peacekeeping missions in the field.

与开发人员签订的合同已于2019年12月结束，他已离开公司。
The contract signed with him was ended by the end of December 2019 and he has been leaving the company.

雇员"-根据与其签订的合同作为专业人员在本组织工作的人；.
Employees"-- persons working as specialists in the Organization on the basis of contracts concluded with them;