在 中文 中使用 算力 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
不过，经过多年的积累和发展，算法已经很成熟，算力要素成为制约人工智能的较大短板。
However, after many years of accumulation and development, the algorithm has been very mature, computing factors become the biggest shortcomings constraining AI.攻击者使用了某种手段控制了一半以上的网络算力，并用这些算力来重写交易历史。
An attacker had somehow gained control of more than half of the network's computing power and was using it to rewrite the transaction history.问题在于我们很难防止某一方掌控太多的挖矿（算力）池。
The problem is hard to prevent one person from controlling too much of the mining(computational) pool.算力市场允许挖矿硬件所有者将其硬件出租给更为老练的矿工，从而提高算力市场中所有参与者的利润。
Hashrate marketplaces allow hardware owners to rent their hardware out to more sophisticated miners, increasing the profits of all participants in the hashrate marketplace.放在POW里，创建这个分支完全得不偿失因为你浪费了大量的算力。
In the POW, creating this branch is completely worthless because you waste a lot of power.莱特币最大的算力贡献者是Poolin矿池，占网络算力的21.2%。
Litecoin's largest hashrate contributor was a mining pool called Poolin, which accounted for 21.2% of the network's hashrate.Golem结合灵活的开发工具，帮助开发者发布软件并赚钱，进而改变了算力任务的组织和执行方式。
Combined with flexible tools to aid developers in securely distributing and monetizing their software, Golem altogether changes the way compute tasks are organized and executed.采取POS机制挖矿，手机提供算力，通过CPU计算来“挖矿”。
Adopt POS mechanism to mine, the mobile phone provides computing power, and“mining” through CPU calculation.中国矿工不但控制了大部分算力，而且他们的电费本钱通常也更低。
Not only do Chinese miners control most of the computing power, they also usually have lower electricity costs.如果大部分CPU算力由诚实节点控制，诚实链将增长最快并超过任何竞争链（anycompetingchains）。
If a majority of computing power is controlled by an honest system, the honest chain will grow faster and outpace any competing chains.那些贡献许多算力的人，被称为“矿工”，本质上就是参与买彩票。
Those who contribute lots of computing power,“miners,” basically participate in a lottery.算力分散是一件好事，但是还有许多其他激励和机制可以使垄断制造商保持一致。
Decentralization of hashrate is a good-to-have, but there are a large number 阿瓦隆A851是基于阿瓦隆A841的优化升级版本，其额定算力达到14.5TH/s，并且在可靠性和稳定性上进行了优化。
Avalon A851 is an optimized upgrade to the Avalon A841 with an increased computing power of 14.5TH/s and is optimized for reliability and stability.所以此次全网算力下滑的原因，很可能与洪水灾害有关。
Therefore, the reasons for the decline of the entire network's computing power may be related to flood disasters.年，BTCC矿池的算力占到了全网算力的15%，位列前三。
In 2016, the computing power of BTCC's mining pool accounted for 15% of all 无论哪种方式，算力供应，将迫使价格降至商品水平。
Either way, the supply of computational power will force prices down to a commodity level.GPT-2这样的算法使用了大量算力以及大型数据集，这二者都是要花大钱的。
Algorithms like GPT-2 are created using huge amounts of computing power and big datasets, both 大量的长期研究和数十亿美元的算力，都是为了努力实现去中心化，保证和改善它的唯一原因。
A lot of long-term research and billions of dollars of computing power are the only reasons for trying to achieve decentralization, guarantee and improve it.如果你分析一些关键数据，如算力和账户数量，就可以看出普及率正在上升。
If you analyze the key data such as hash rate and the number of accounts, adoption is on the rise.超过80%算力是公开支持激活Segwit2x的，但是整个动作失败了。
More than 80% of the hashrate was openly in support 
