管理危机 - 翻译成英语

• crisis management
• manage crises
• manage crisis
• managing crises
• management crises

在 中文 中使用 管理危机 的示例及其翻译为 英语

这些是不可或缺的人类技能，例如团队合作、领导能力、倾听、保持积极心态、与人打交道以及管理危机和冲突。
These are essential human skills such as teamwork, leadership, listening, staying positive, dealing with people and managing crises and conflict.

预防冲突和管理危机是欧洲联盟促进捍卫国际和平与安全工作的重要组成部分。
Conflict prevention and crisis management are essential components of the EU' s contribution to safeguarding international peace and security.

这就要求进一步探讨适当的国际及区域金融工具来协助预防和管理危机。
That calls for a further exploration of appropriate international and regional financial instruments to help prevent and manage crises.

在非洲联盟和各区域经济体一级已经建立机制，预防和管理危机。
At the levels of the African Union and the regional economic communities, mechanisms have been put in place to prevent and manage crisis.

预防危机战略主要涉及人力资源、财务和资产管理周期，具体针对各种弱点和预防管理危机的有关措施。
The crisis-prevention strategy dealt mainly with the human resources, finance and assets management cycles, specifically addressing weaknesses and measures to prevent management crises.

安理会更经常被看作是一个负责管理危机和冲突的机构。
The Council is seen more often as a body responsible for managing crises and conflicts.

(d)为该部领导的各项行动协调拟订关于提交报告及应对和管理危机的准则和标准业务程序；.
(d) Coordinating the development of guidance and standard operating procedures concerning reporting, crisis response and crisis management for Department-led operations;

此外，应当改进农产品领域的政策治理和协调，以预防和更好地管理危机。
In addition, policy governance and coordination in the area of agricultural products should be improved, in order to prevent and better manage crises.

该会议推进埃斯珀部长的关注点：确保美中防务关系有助于防止和管理危机；.
The meeting advances Secretary Esper's interest in ensuring the U.S.-China defense relationship serves to prevent and manage crisis;

小武器和轻武器在预警、预防冲突、管理危机和冲突后恢复方面的问题。
The small arms and light weapons dimension in early warning, conflict prevention, crisis management and post-conflict rehabilitation.

这将使我们能够有效地塑造我们的军事姿态，管理危机，威慑和打赢战争。
This will enable us to effectively shape their military posture, manage crises, and deter and win wars.

确认必须加强区域组织和次区域组织在预防冲突和管理危机以及冲突后实现稳定方面的能力，.
Recognizing the importance of strengthening the capacity of regional and subregional organizations in conflict prevention and crisis management, and in post-conflict stabilization.

这就需要进一步探求适当的国际和区域金融手段，来帮助预防和管理危机。
This calls for a further exploration of appropriate international and regional financial instruments to help prevent and manage crises.

在本报告所述期间，驻科部队继续有效利用了解的情况部署机动部队和后备部队，以迅速遏制暴力和管理危机局势。
During the reporting period, KFOR continued to effectively use situational awareness to deploy manoeuvre forces and reserves to rapidly deter violence and manage crisis situations.

然而，我们不可认为仅一个框架就可适用于预防危机、管理危机和发展资本市场。
One cannot presume the effectiveness of only a single framework for crisis prevention, crisis management and capital market development, however.

安保部正在进行规划，以逐步在联合国系统应对和管理危机过程中发挥主导作用。
The Department is planning to gradually assume a leading role in crisis response and crisis management for the United Nations system.

这是总部保持业务连续性/管理危机对策的一部分。
This is part of the business continuity/crisis management response plan at Headquarters.

我们欢迎非洲联盟和非洲分区域组织在预防冲突和管理危机方面发挥的领导作用。
We welcome the lead taken by the AU and African subregional organizations in conflict prevention and crisis management.

这些机构今天在管理危机方面的作用与十年前相比已经极大削弱。
Their role in managing crisis situations today is considerably smaller than it was a decade ago.

要应对日益严重的废弃物管理危机，中国需要在未来几年再建数百个垃圾填埋场和垃圾发电厂。
To tackle the growing waste management crisis, China will need to develop additional hundreds of landfills and waste-to-energy plants in the next years.