The Board of Trustees is vested with a broad range of authority and responsibilities for governing and managing New College.
与前几代人一样,无论是政府、企业和个人,我们在如何驾驭和管理新技术方面是有选择。
Like generations before, we- governments, businesses and individuals- have a choice to make in how we harness and manage new technologies.
我们的工程师始终致力于开发新工艺和新产品,以及创建和管理新系统。
Our engineers are continually developing new processes and product as well as creating and managing new systems.
这些国家扩大了他们的医疗补助计划,并建立或积极管理新的在线保险市场。
Those are states that expanded their Medicaid programs and also built or took an active role managing new online insurance markets.
任何评估必须要考虑到管理新流程需要的实际时间和人力资源,包括往来业务需求的水平和类型。
It will be important that any assessment take account of the actual time and staff resources needed to manage new processes, including the levels and types of transactional demand.
支持者称赞该党如何管理新西兰经济,其经济增长率为4%,失业率降至5.6%。
Supporters praise how the party has managed New Zealand's economy, which has been growing at a 4 percent clip, with unemployment dropping to 5.6 percent.
机场正计划翻新第一航站楼,并科学管理新开放的第二航站楼,使其得到充分利用。
The airport is planning to renovate the first passenger terminal and manage the newly opened second terminal so it is fully utilized.
年,他成为华盛顿将军管理新大陆军的高级助手。
In 1777, he became a senior aide to General Washington in running the new Continental Army.
如果他们不懂新技术,怎么能够设立规则来管理新技术呢??
If they don't understand the new technology, how are they expected to put rules and regulations in place to govern this new technology?
A商业创新类别:面向具备商业技能且有意在澳大利亚创办、发展和管理新企业或现有企业的人士。
Business Innovation stream: for people with business skills who want to establish, develop and manage a new or existing business in Australia.
有必要振兴国际公务员队伍及恢复其活力,并有效地管理新的工作人员。
It was necessary to revitalize and rejuvenate the international civil service and to manage new staff effectively.
其中将包括测绘利益攸关者并预先研究如何管理新的和初现的问题和活动。
This should comprise mapping of stakeholders and proactive research on how to manage new and emerging issues or activities.
我们坚信理念的力量和价值,因此我们开发、酝酿、投入时间和精力并管理新理念、产品和资产。
We believe in the power and value of ideas; consequently, we develop, incubate, invest in and curate new ideas, products and properties.
在此后的50年里,是通用电气(GE)而非通用汽车,在实践中引领了管理新原则的发展。
In the 50 years that followed, General Electric, not General Motors, would pioneer the development of new management principles in practice.
The laws that cover biotechnology have not been significantly updated in decades, forcing regulators to rely on outdated frameworks to govern new technologies.
By capturing and managing new audiovisual recordings and Department productions in digital format, the system also provides the infrastructure and tools to support the ingestion and management of the historical audiovisual collections.
在两个重要案例中,分别涉及葡萄干市场和柑橘市场,法庭否定了管理新公司实体的协会条款中的反竞争安排。
In two important cases involving, respectively, the markets for raisins and citrus fruit, the tribunal has struck down anticompetitive arrangements in the articles of association governing the new corporate entities.
The Civil Aviation Authority is aware of the problem of fraud and abuse of its registry and has appointed a private company to regulate new aircraft registrations and identify irregularities in old registrations.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt