在 中文 中使用 类似的故事 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
这是一个类似的故事与V8版本，这是罐装在2015时，第二代R8出来作为一个V10唯一的模型。
It was a similar story with the V8 version, which was canned in 2015 when the second-gen R8 came out as a V10-only model.当人们想到“诅咒”这个词时，他们的脑海里就会有图坦卡蒙诅咒的故事和类似的故事。
When people think of the word“curse,” their minds likely go to the stories of the curse of Tutankhamun and similar tales.这是一个类似的故事，沿着这个家庭的Beta分支，但在地质历史上的其他时刻重复。
It was a similar story along the beta branch of the family, but with duplications at other moments in geological history.类似的故事可以在东南亚的Grab和Go-Jek身上可以找到，他们从Uber和Lyft获得灵感。
Similar stories can be found across Southeast Asia, with the likes of Grab and GO-JEK, which took their inspiration from Uber and Lyft.Avago也是一个类似的故事，尽管专业化是通过一系列激进的收购实现的(图15)。
AVAGO is a similar story although the specialization was achieved by an aggressive series of acquisitions(Figure 5).我也知道类似的故事，关于遇到单身父亲的女人，当他遇到你的时候，孩子是你生活的一部分。
I also know similar stories about women who met single dads. When he met you, children were part of your life.我想不起类似的故事，除了六十年代在Expresen的伦达尔事件，如果你们年轻人听过的话。
I can't recall a similar story except perhaps the Lundahl affair in Expressen in the sixties, if you youngsters have ever heard of it.每个人都有类似的故事，我父亲有一天在加济安泰普（Gaziantep）6岁或7岁时在一家餐馆吃饭。
Everyone has similar stories, my father was eating at a restaurant one day when he was 6 or 7 years old in Gaziantep.不出所料，我有类似的故事，这让我有时间分享。
Unsurprisingly, I have got a similar story, and that makes it time to share.然而，从客户的2016年调查报告的详细类似的故事后，该公司的办公追求的藐视法庭案。
However, after the 2016 investigative report detailed similar stories from customers, the AG's office pursued a contempt case.这是一个类似的故事VCU毫无意义的上篮上周导致投注者疯狂。
This is a similar story to VCU's meaningless layup last week that caused bettors to go nuts.之前读过类似的故事，他直接去了当地的一家医院。
Having read similar stories before, he went directly to a local hospital.范佩西的队长身份也是一个类似的故事，但留下了更痛苦的回忆。
Robin van Persie's captaincy was a similar story- although it left a far more bitter aftertaste.当在伊安身上发生越来越多类似的故事时，她便不得不相信儿子就是父亲的转世。
When she found more and more similar stories from Ian, she had to believe that her son was the reincarnation of her father.类似的故事可以讲述电力，内燃机和现在的人工智能。
A similar story can be told about electricity, the internal combustion engine, and now artificial intelligence.四年前，我从我的朋友处得知，在土库曼斯坦类似的故事中听证会的不公正，感到震惊。
Four years ago I would get shocked hearing similar stories about injustices in Turkmenistan from a friend of mine.因此，如果在首都作为首席运营官加入另一家快速增长的企业之后，类似的故事就会展开，不要感到惊讶。
So don't be surprised if a similar story unfolds after he joined another fast-growing business in the capital as chief operating officer.截至2000年1月1日为止，有很多类似的故事，涉及的公司采取不同的方式进行千禧虫危机的问题修复。
Leading up to January 1, 2000 there were many similar stories about companies taking different approaches to Y2K remediation.至于硬盘，锂离子电池，液晶显示器和半导体本身--有类似的故事要讲。
As for hard drives, lithium-ion batteries, liquid crystal displays and semiconductors themselves- there is a similar story to be told.至于硬盘，锂离子电池，液晶显示器和半导体本身--有类似的故事要讲。
As for hard drives, lithium-ion batteries, liquid crystal displays and semiconductors themselves- there are similar stories to be told.
