在 中文 中使用 类似的模式 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
但直到最近，历史学家才开始认识到，英国和美国也出现了类似的模式。
But only recently have historians begun to realize that a similar pattern occurred in England and the United States.拉丁美洲国家显示了类似的模式，通常与基于自然资源的工业化有关。
Latin American countries show similar patterns, usually associated with natural-resource-based industrialization.通过Click365进行的外汇（forex）每日期货合约的交易遵循类似的模式。
Trading of foreign exchange(forex) daily futures contracts, which are traded through Click 365, followed a similar pattern.在其它高收入国家也可以见到类似的模式，特别是在英国。
Similar patterns can be seen in other high-income countries, notably the UK.许多小型晶圆制造商也可能会逐渐退出市场，单晶圆市场的整合将遵循类似的模式。
Many small wafer manufacturers are also likely to disappear, and consolidation of the mono wafer market will follow a similar pattern.吸烟者的调查显示出类似的模式，越来越多的人认为电子烟比烟草更具或更多的危害。
Surveys of smokers show similar patterns, with an increasing proportion believing that e-cigarettes are more or equally harmful than tobacco.我们在加拿大，挪威，丹麦和新西兰发现了类似的模式。
We found a similar pattern in Canada, Norway, Denmark, and New Zealand.如果你观察贫穷的白人或西班牙裔患者，我相信你会看到类似的模式。
If you looked at poor white or Hispanic patients, I'm sure you would see similar patterns.”.在Kourtney为她的女儿选择这个名字之后，Penelope的名字也出现了类似的模式，她的女儿出生于2012年7月.
The name Penelope followed a similar pattern after Kourtney chose that name for her daughter, who was born in July 2012.在非洲和欧洲以及加拿大的不同国家中也发现了类似的模式。
A similar pattern is found in a diverse set of countries across Africa and Europe, as well as in Canada.研究人员还对12种其他类型癌症的基因组进行分析，发现在肝脏、胃和甲状腺肿瘤中存在类似的模式。
The researchers then looked at the genomes of 12 other cancer types and found similar patterns in liver, stomach and thyroid tumors.虽然程度较轻，但是，我们在美国、新加坡、韩国等国家同样观察到了类似的模式。
To a lesser degree, we also observe similar patterns in the United States, Singapore and South Korea.在试图向人们提供有关其他疾病造成的健康风险的信息时，学者们也发现了类似的结果模式。
Scholars have found a similar pattern of results when attempting to provide people with information about the health risks posed by other diseases as well.亚洲和非洲连锁超市的发展也呈现出与拉美类似的模式，但起步较晚。
The development of supermarket chains in Asia and Africa has followed a similar pattern to that of Latin America, but with a later take-off.即使这些化学物质随着时间的推移已经分解，它们的降解产物仍然保持着类似的模式。
Even if these chemicals have broken down over time, their degradation products retain similar patterns.研究人员从39个不同国家的女性获得的1600多例宫颈癌样本中分析HPV16基因组时，发现了类似的模式。
The researchers found similar patterns when they analyzed HPV16 genomes from more than 1,600 cervical cancer samples obtained from women in 39 different countries.马来西亚等国家已经使用了类似的模式，使中小企业能够获得银行贷款。
类似的模式可以将美元重新分配给他们最欣赏的网站和出版物。
A similar model can help redistribute money to the websites and publications that users appreciate the most.当开普勒在2016年进入类似的模式时，它导致NASA宣布临时“紧急情况”。
When Kepler entered a similar model in 2016, it caused NASA to announce 类似的模式可以将美元重新分配给他们最欣赏的网站和出版物。
A similar model could redistribute dollars to the sites and publications we appreciate most.
